忽见陌上杨柳色什么意思

【忽见陌上杨柳色什么意思】
86．《闺怨》[唐]王昌龄
闺中少妇不知愁，春日凝妆上翠楼。
忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯。
【注释】①闺怨：少妇的幽怨。②凝妆：盛妆。③觅封侯：从军建功封爵。
【译文】闺中少妇未曾有过相思别离之愁，在明媚的春日，她精心打扮，登上高楼。忽然看到路边的杨柳春色，惆怅之情涌上心头。她后悔当初不该让丈夫从军边塞，建功封侯。

文章插图
忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯。
【愚见】这首是描写少妇闺怨的诗，表达了要珍惜青春，世俗荣华不如朝夕相爱的思想。
“闺中少妇不知愁”，这位少妇可能年纪轻轻，还没有经历多少生活波折，再加上那个时代的风气，让少妇“不知愁” 。在当时“觅封侯”这种时代风尚影响下，“觅封侯”者和他的“闺中少妇”对这条生活道路是充满了浪漫主义幻想的。从末句“悔教”二字看，这位少妇当初甚至还可能对她的夫婿“觅封侯”的行动起过一点推波助澜的作用。“不知愁”，表现出闺中少妇天真、乐观、开朗的性格和对未来生活、对前途充满乐观和期待。正因为她乐观开朗不知愁，才会劝“教夫婿觅封侯”；正因为她热爱生活，所以面对大好春光，她才会精心地打扮自己，象孩子似的蹦蹦跳跳地登上翠楼，去观赏人间春色。
“春日凝妆上翠楼”，这句用春日登楼赏景的行动具体展示她的“不知愁” 。一个春天的早晨，她经过一番精心的打扮、着意的妆饰，登上了翠楼，去观赏人间春色。这一句写少妇青春的欢乐，是为下句写少妇青春的虚度而蓄势。
“忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯。”“忽见”二字表明所见的突然、感触的陡生。其实，在大好春光中，处处都有柳暗花明、莺歌燕舞，见到青青杨柳是不会令人大惊小怪的。然而这里所见的“杨柳色”有它特定的地点：“陌头” 。这个“陌头”里应该有故事，也许之前他们夫妇曾携手在此游玩；也许当年她曾在此亲自折柳送夫从军，以期觅得封侯，求取荣华。“杨柳色”在很多场合下可以作为“春色”的代称。少妇原本是想欣赏春景，忽然之间看到柳色青青，触动了她内心的春思，想想自己的青春，大好年光无人陪伴。丈夫把最好的时光用去建功立业，去追逐浮名，而他们的情爱呢？生命的欢欣呢？青春澎湃的时光呢？一种怅惘、孤寂和愁苦的感觉瞬间袭上心头，迸发出“悔教夫婿觅封侯”这个火热的念头。
这首诗让我想起李白的《春思》：“燕草如碧丝，秦桑低绿枝。当君怀归日，是妾断肠时。春风不相识，何事入罗帏？”春色是让人欢欣的，但是对青春少妇，春色又是恼人的。青春易逝，不要在追求浮名时忘了它的存在。
【说明】图片及部分文字来自网络，版权归原作者所有。我只是普通的诗词爱好者，请宽容。

特别声明：本站内容均来自网友提供或互联网，仅供参考，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系，我们将在24小时内删除。