高中英语研究性学习课题,题目:中外节日习俗对比,怎样写( 二 )


最后 , 祝愿学子们学业有成 , 梦想成真 。谢谢 。
美式英语和英式英语的区别是什么你知道口语中“厕所”到底是bathroom、toilet、restroom还是lavatory吗?

高中英语研究性学习课题,题目:中外节日习俗对比,怎样写

文章插图
“汽油”应该说gasoline还是petrol?
高中英语研究性学习课题,题目:中外节日习俗对比,怎样写

文章插图
“薯条”应该说fries还是chips?
高中英语研究性学习课题,题目:中外节日习俗对比,怎样写

文章插图
“垃圾”应该说garbage还是rubbish?
高中英语研究性学习课题,题目:中外节日习俗对比,怎样写

文章插图
“秋天”应该说fall还是autumn?
高中英语研究性学习课题,题目:中外节日习俗对比,怎样写

文章插图
我读书的时候一直很疑惑 , 为什么英语里会有这么多的同义词呢?
高中英语研究性学习课题,题目:中外节日习俗对比,怎样写

文章插图
为什么做题的时候有时候是meter , 有时候是metre?
高中英语研究性学习课题,题目:中外节日习俗对比,怎样写

文章插图
为什么dialogue也可以写成dialog?
高中英语研究性学习课题,题目:中外节日习俗对比,怎样写

文章插图
这些疑问就被我搁置了 , 直到我上大学才明白: 这是美式英语和英式英语的差异问题啊!
【高中英语研究性学习课题,题目:中外节日习俗对比,怎样写】
高中英语研究性学习课题,题目:中外节日习俗对比,怎样写

文章插图
中国的教育是把英式英语和美式英语混杂在一起教的 , 所以才会出现口语词汇有很多同义词 , 同一单词有两种拼写方式 , 但从来没人和我们解释过 , 更别说搞清楚了 。。。
高中英语研究性学习课题,题目:中外节日习俗对比,怎样写

文章插图
霸气的英国女王在twitter上说了 , 根本没有什么美式英语和英式英语,只有 English(英语) 和mistakes(错误)
高中英语研究性学习课题,题目:中外节日习俗对比,怎样写

文章插图

高中英语研究性学习课题,题目:中外节日习俗对比,怎样写

文章插图

高中英语研究性学习课题,题目:中外节日习俗对比,怎样写

文章插图

高中英语研究性学习课题,题目:中外节日习俗对比,怎样写

文章插图

高中英语研究性学习课题,题目:中外节日习俗对比,怎样写

文章插图
可人家是女王 , 也只有她敢说这个话 。
高中英语研究性学习课题,题目:中外节日习俗对比,怎样写

文章插图
虽然都是英语 , 美式英语和英式英语的差别真不小
高中英语研究性学习课题,题目:中外节日习俗对比,怎样写

文章插图
先说说拼写:1.美式英语里通常将英式英语里的字母组合our中的u省去
高中英语研究性学习课题,题目:中外节日习俗对比,怎样写

文章插图
favourite /favorite;
高中英语研究性学习课题,题目:中外节日习俗对比,怎样写

文章插图
neighbour / neighbor;
高中英语研究性学习课题,题目:中外节日习俗对比,怎样写

文章插图
colour / color
behaviour /behavior
2.美式英语常用z代替英式英语里的s capitalisation/capitalization recognize/recognize
3.构词时 , 英式英语中单词最后的辅音字母要双写 , 而美式英语则不需要
traveller / traveler
labelled / labeled
4.英式英语有些单词动词和名词存在区别 , 例如practice/practise在英式英语中前者为名词 , 后者为动词 , 但在美国 , 不论动词名词都是practice


特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。