白云一片去悠悠，青枫浦上不胜愁 。
谁家今夜扁舟子？何处相思明月楼？
Away, away is sailing a single cloud white;
On farewell beach pine away maples green.
Where is the wanderer sailing his boat tonight?
Who, pining away, on the moonlit rails would learn?
可怜楼上月徘徊，应照离人妆镜台 。
玉户帘中卷不去，捣衣砧上拂还来 。
Alas! the moon is lingering over the tower;
It should have seen the dressing table of the fair.
She rolls the curtain up and light comes in her bower;
She washes but can’t wash away the moonbeams there.
此时相望不相闻，愿逐月华流照君 。
鸿雁长飞光不度，鱼龙潜跃水成文 。
She sees the moon, but her beloved is out of sight;
She’d follow it to shine on her beloved one’s face.
But message-bearing swans can’t fly out of moonlight,
Nor can letter-sending fish leap out of their place.
昨夜闲潭梦落花，可怜春半不还家 。
江水流春去欲尽，江潭落月复西斜 。
Last night he dreamed that falling flowers would not stay.
Alas! he can’t go home, although half spring has gone.
The running water bearing spring will pass away;
The moon declining over the pool will sink anon.
斜月沉沉藏海雾，碣石潇湘无限路 。
不知乘月几人归，落月摇情满江树 。
The moon declining sinks into a heavy mist;
It’s a long way between southern rivers and eastern seas.
How many can go home by moonlight who are missed?
【春江花月夜诗文内容及注释 春江花月夜拼音版翻译】The sinking moon sheds yearning o’er riverside trees.

• 蜀道难全文内容及释义 蜀道难原文朗诵文和译文
• 送魏万之京原文内容及解释 送魏万之京赏析翻译
• 植树节的简短文字50字 植树节手抄报内容50字左右
• 清明节手抄报内容怎么写
• 相思全诗内容及诗意 相思古诗带拼音图片
• 因被指充斥大量侮辱女性内容，网友发文抵制B站，部分厂商宣布终止与其合作，会带来哪些影响？
• 大林寺桃花全文内容及诗意 大林寺桃花古诗诗意
• 石灰吟古文内容及释义 石灰吟原文翻译及赏析
• 游山西村原文内容及释义 古诗游山西村译文及赏析
• 原文内容赏析及解释 闻官军收河南河北唐杜甫诗意