送严士元送字赏析 送严士元原文及翻译( 二 )


他看到了岸边的野花 , 悄无声息地落在地上 。
野花为什么会落在地上?
也是因为细雨 。
本来温度就很低 , 结果细雨不停地飘在花上 , 花也受不了严寒 。
这里很奇怪:既然很寒冷 , 为什么野花会开?
我们可以推测 , 苏州城曾经一度春暖花开 , 野花以为暖春到了 , 纷纷绽开 , 结果却遇到春寒 。
大家看 , 野花的命运是不是很悲惨?
更悲惨的是:花落在地上 , 一点声音都没有 。
野花即使凋零 , 也根本没有人会注意到它 。
(3)诗人为什么要写“野花”?
大家看 , 诗人和野花的命运是不是很相似?
我们来看相似点:
首先 , 野花的身份很卑微 , 而诗人是小小的长洲尉 , 身份也很卑微 。
其次 , 野花经受不了细雨的摧残 , 所以凋零 , 而诗人也受不了细雨的寒冷 。
如果我们把细雨看成“仕途” , 那么诗人也感受到了“仕途”的摧残 。
大家看 , 这非常明显是暗喻的手法 。
诗人用野花来比喻自己 , 表达出自己仕途不顺的痛苦之情 。
这是心中的寒冷 , 更让人痛苦 。
(4)这两句话巧妙在哪里?
大家回头看 。
首先 , 诗人本来因为细雨打湿了衣服 , 只是身体寒冷 , 但他看不见细雨 , 很苦恼 。(本来只是身体上的遭遇 , 没有感慨自己的仕途)
其次 , 他转头寻找 , 还有谁和我同样的遭遇?(寻找有同样遭遇的景物)
结果 , 他发现岸边的野花也因为细雨 , 正在无声地凋零 。(找到了野花 , 结果发现自己的仕途和野花的命运相同)
诗人这才从野花身上感受到了自己仕途不顺的痛苦之情 。
大家看 , 这两句很明显是流水对 , 诗人从身体上的寒冷 , 通过野花非常自然地过渡到了心里的寒冷 。
我们再仔细品一品 , 是不是回味无穷?
这就是诗人的妙笔之一 。
那么 , 天晴之后诗人又有什么样的感情呢?

  • 3、日斜江上孤帆影 , 草绿湖南万/里情 。
湖南 , 指太湖以南 。
夕阳斜照 , 江面山只见孤帆的倒影;春草碧绿 , 在太湖的南边绵延万/里 , 都是你我的深情 。
这一联是天晴之后的情景 。
在夕阳斜照下 , 我独自离去 。
很显然 , 这是诗人想象的情景 。
诗人想象已经天晴 , 有夕阳斜照 , 自然也不会感觉到很寒冷 。
因为诗人仕途不顺痛苦之情 , 因为寒冷而起 。
所以随着天气变化 , 诗人仕途不顺的痛苦之情也慢慢平复 。
但是旅途中 , 诗人会感到孤独 。
所以诗人又很自然地过渡到了和朋友的离别之情 。
大家看 , 诗人前两句写仕途不顺的痛苦之情 , 但通过“日斜江上孤帆影” , 侧面描写了天气变化 , 再通过“孤”字很巧妙地过渡到了离别之情 。
紧接着 , 诗人再借春草来表达和朋友深深的离别之情 。
中间两联 , 全都是写景 , 而且分别写了两种不同的感情 , 但是衔接得非常自然 。
让人赞叹不已!


    特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。