论语乡党篇原文及翻译及体会 论语乡党篇原文及翻译( 三 )


饮食越精细越好,鱼和肉切得越细越好 。食物过时变味,腐烂的鱼和肉,都不吃 。食物的色泽不正,不吃 。食物变质发出异味,不吃 。食物烹调不当,不吃 。不是用餐的时间,不吃 。不按一定的方法切肉,不吃 。调味的酱料放的不合适,不吃 。席上的肉食品类虽多,吃的时候不应该超过面食的量 。只有饮酒没有限制,不喝醉不因酒闹事即可 。买来的肉干和酒,不吃 。席上会一直有姜,但也不能吃多了 。
朱子:食,饭也 。精,凿也 。牛羊与鱼之腥,聂而切之为脍 。食精则能养人,脍粗则能害人 。不厌,言以是为善,非谓必欲如是也 。“食饐”之食,饐,饭伤热湿也 。餲(ai),味变也 。鱼烂曰馁 。肉腐曰败 。色恶,臭恶,未败而色、臭变也,饪,烹调生熟之节也 。不时,五谷不成、果实未熟之类 。此数者皆足以伤人,故不食 。割肉不方正者不食,造次不离于正也 。汉陆续之母,切肉未尝不方,断葱以寸为度,盖其质美,与此暗合也 。食肉用酱,各有所宜,不得则不食,恶其不备也 。此二者,无害于人,但不以嗜味而苟食耳 。食以谷为主,故不使肉胜食气 。酒以为人合欢,故不为量,但以醉为节而不及乱耳 。沽、市,皆买也 。恐不精洁,或伤人也 。与不尝康子之药同意 。姜,通神明,去秽恶,故不撤 。不多食,适可而止,无贪心也 。
3109
祭于公,不宿肉 。祭肉不出三日 。出三日,不食之矣 。
参加国君祭祀典礼所分到的肉,不能过夜 。宗族家庙敬献的祭肉不能超过三天,超过三天,就不要吃了 。
朱子:祭于公,所得胙肉,归即颁赐,不俟经宿者,不留神惠也 。家之祭肉,则不过三日,皆以分赐 。盖过三日,则肉必败,而人不食之,是褒鬼神之余也,但此君所赐胙,可少缓耳 。
31010
食不语,寝不言 。
吃饭的时候不交谈,睡觉的时候不说话 。
朱子:答述曰语 。自言曰言 。范氏:圣人存心不他,当食则食,当寝则寝,言语非其时也 。
杨氏:肺为气主而声出焉,寝、食则气窒而不通,语、言恐伤之也 。亦通


特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。