《大宋宫词》《清平乐》同是宋朝背景，为什么对皇帝的称呼不同？( 三 ) _经验常识

宋真宗时期，有一次，当侍读官的李仲容和宋真宗一起喝酒，宋真宗命令李仲容，要让他喝一大杯。但是，李仲容没有答应。而是对宋真宗说了这样一句话，告请官家免了这一杯吧。

文章插图
宋真宗听了以后，没有责备他不听命令拒绝喝酒，而是反问李仲容说，你为什么要称呼我为“官家”呢？李仲容笑着回答说，五帝官天下，三皇家天下，陛下您兼有三皇五帝之德，因此称呼您为“官家。”
【《大宋宫词》《清平乐》同是宋朝背景，为什么对皇帝的称呼不同？】这是《夜航船》中对宋代“官家”一词来历的解释，再来看看《夜航船》中对“陛下”一词的解释吧。陛下这个词中，“陛”指的是台阶，作为皇帝，一定要有自己的近卫之臣，他们一般都是手持兵器，站在台阶的两侧，以防有人对皇帝不利。

文章插图
而所谓的“陛下”，指的是大臣们对皇帝的一种称呼，因为如果发生什么事后，他们不敢责备皇帝，于是他们就让台阶下的这些近卫之臣向皇帝转达他们的建议，这是让下人传达信息给地位尊贵的人的意思。所以就演变出了“陛下”这个词。
这两种解释，大家当做小百科了解一下就好，但其实，无论看电视还是看书，很多人都会产生和楼主一样的困惑，为什么宋朝称呼皇帝为“官家”呢？其实，“官家”这个词，早在《晋书》中就有记载：“官家难称，吾欲行冒顿之事，卿从我乎？”

文章插图
然后，到了宋代，从宋太祖赵匡胤开始，就一直沿用“官家”这种称呼了。而且，在宋代。后蜀皇帝孟昶的妻子“花蕊夫人”也曾写过一首诗，诗中就有两句“明朝腊日官家出，随驾先须点内人。”这两句诗中的“官家”也指的是皇帝。足以见得，在当时，不仅宋朝皇帝称为“官家”，其他政权的掌权者也称为“官家。”
因为皇帝称为“官家”在宋朝是十分流行的，而称皇帝为“陛下”在宋朝出现的比较少，所以我们大脑中就有了宋朝的皇帝都称为“官家”这个印象。

文章插图
但除了宋朝以外，其他朝代称呼皇帝为“陛下”的比较多。在正史中，宋朝皇帝一般都是称为“官家”的。
而《清平乐》中对于皇帝的称呼是“官家”，是很符合正史记载的，但是，在近几天的《大宋宫词》中，对于皇帝的称呼，则变成了“陛下”，这个改动感觉有点大。不过在这部《大宋宫词》电视剧片头其实就已经提醒了大家，“本剧依据史料和传奇改编，剧情人物有所虚构。”所以说，可能编导在写剧本时，把对皇帝的称呼也做了小小的改动吧，毕竟不是完全按照史实拍的剧，可以理解吧。

文章插图
所以总的来说，根据正史记载来看，《清平乐》中对于皇帝的称呼更准确，而《大宋宫词》中对于皇帝的称呼是不正确的。

特别声明：本站内容均来自网友提供或互联网，仅供参考，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系，我们将在24小时内删除。