杜甫并没有交代老妇是否被抓走 ， 但是结尾时写道“独与老翁别” ， 一个“独”字 ， 暗示了老妇被抓走的事实 。第二天 ， 与杜甫告别的只有老翁一人了 ， 可见老妇已经跟随差役去应征了 。千古一老妇 ， 兴亡百姓苦 。

清代浦起龙说道：“老妇之应役也 。丁男俱尽 ， 役及老妇 ， 哀哉！”

杜甫写道“如闻泣幽咽” ， 但是却没有点明究竟是谁在哭泣 。主要有以下几种解释：
一是认为老妇在哭泣 。霍松林曾指出 ， 杜甫在《新婚别》中写道：“妇人在军中 ， 兵气恐不扬 。”可见 ， 唐朝是不会抓妇女去军营的 ， 这是不吉利的 。所以 ， 很可能老妇并没有被抓走 。我觉得这个解释不合乎情理 ， 如果老妇没被抓 ， 后文就不会出现“独与老翁别”了 。
二是认为儿媳在哭泣 。清人仇兆鳌在《杜诗详注》中写道：“妇随吏诉官 ， 故其儿媳泣声 。”杨伦也同意这一看法 ， 认为是儿媳看到婆婆为保护自己而自请应征 ， 因而半夜低声哭泣 。
三是认为老翁在哭泣 。李植在《纂注杜诗泽风堂批解》中写道：“吏与妇去 ， 而翁仍来室中吞声涕泣也 。”差役不仅抓走了老妇 ， 甚至连儿媳也一并带走了 。毕竟 ， 比起年老力衰的老妇 ， 年轻的儿媳或许作用更大 。
杜甫作诗 ， 呕心沥血 ， 字字斟酌；我们读诗 ， 也需要关注杜甫的炼字 ， 琢磨每个字背后隐含的含义 。
杜甫草堂
03 情感表达：矛盾痛苦有人质疑：既然杜甫亲眼目睹了石壕吏的恶行 ， 也耳闻了老妇的痛苦 ， 为何忧国忧民的杜甫对此无动于衷呢？为何杜甫不上前阻止呢？是害怕自己被抓走吗？
这正是杜甫的矛盾之处 。首先 ， 老翁与差役 ， 孰是孰非？孰对孰错？根据《新唐书》的记载 ， “凡民二十为兵 ， 六十而免 。”也就是说 ， 在唐朝 ， 征兵的要求是20岁至60岁的男子 。这些男子 ， 无论是在前线打仗 ， 还是在家务农 ， 都是“兵”的范畴 。
《石壕吏》中的老翁应该是多大呢？根据古人生育年龄 ， 男子二十及冠 ， 三十而立 ， 也就意味着大部分男子20多一点会成家立业 ， 到了30还未成家生子的人应该少之又少 。
从“惟有乳下孙”可以看出 ， 老翁的孙子还是个吃奶的孩子 ， 那么老翁的儿子很可能是20几岁 ， 以此类推 ， 老翁有可能并未超过60岁 ， 那么 ， 老翁“逾墙走”的行为就如同逃兵 ， 是在逃避自己应征的责任 。当然 ， 也有可能有例外 ， 可能这个孙子是老翁小儿子的孩子 ， 此时老翁已经超过了60岁 。
其次 ， 对于老妇自请应征 ， 杜甫既深表同情 ， 又由衷赞美 。杜甫深知安史之乱给百姓带来的灾难 ， 对于饱受战乱之苦的百姓 ， 他痛心疾首 ， 同情怜悯 。但是 ， 他更知道国家此时正是用人之际 ， 需要大家前往前线 。有国才有家 ， 若国破 ， 家必然亡 。所以 ， 对于老妇能够自请服役 ， 杜甫十分赞叹 。
正是杜甫的这种矛盾心理 ， 所以他不偏向任何一方 ， 客观地将自己的所见所闻写出来 ， 杜甫既想“治国平天下” ， 又忧心百姓之苦 ， 因此矛盾痛苦 。

• 孝经全文朗读及译文 孝经全文及译文完整版
• 礼记全文及翻译和解读 礼记学记原文及翻译
• 药全文阅读鲁迅 鲁迅药原文及赏析
• 十五夜望月全文赏析 十五夜望月翻译及赏析
• 赤壁怀古全文解析 苏轼赤壁怀古原文
• 唐诗池上全文赏析 古诗池上的意思全解
• 窃读记全文阅读 我的窃读记作文
• 房子风水解析 房子临水的风水
• 苏轼蝶恋花原文及解析 蝶恋花苏轼赏析
• 弟子规全文朗读儿童版带翻译 弟子规注音版全文