【译文】
山不在于高，有了神仙就出名 。水不在于深，有了龙就显得有了灵气 。这是简陋的房子，只是我（住屋的人）品德好（就感觉不到简陋了） 。长到台阶上的苔痕颜色碧绿；草色青葱，映入帘中 。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者，交往的没有知识浅薄的人，可以弹奏不加装饰的古琴，阅读佛经 。没有奏乐的声音扰乱双耳，没有官府的公文使身体劳累 。南阳有诸葛亮的草庐，西蜀有扬子云的亭子 。孔子说：“有什么简陋的呢?”
爱莲说
周敦颐
水陆草木之花，可爱者甚蕃（fán) 。晋陶渊明独爱菊 。自李唐来，世人甚爱牡丹 。予独爱莲之出淤泥而不染，濯(zhuó)清涟（lián）而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭净植，可远观而不可亵(xiè）玩焉 。
予谓菊，花之隐逸者也；牡丹，花之富贵者也；莲，花之君子者也 。噫（yī）！菊之爱，陶后鲜（xiǎn）有闻 。莲之爱，同予者何人？牡丹之爱，宜乎众矣！
【译文】
水上、陆地上各种草本木本的花，值得喜爱的非常多 。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花 。从李氏唐朝以来，世人大多喜爱牡丹 。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染，经过清水的洗涤却不显得妖艳 。（它的茎）中间贯通外形挺直，不牵牵连连也不枝枝节节，香气传播更加清香，笔直洁净地竖立在水中 。（人们）可以远远地观赏（莲），而不可轻易地玩弄它啊 。
我认为菊花，是花中的隐士；牡丹，是花中的富贵者；莲花，是花中（品德高尚）的君子 。啊！（对于）菊花的喜爱，陶渊明以后就很少听到了 。（对于）莲花的喜爱，像我一样的还有什么人呢？（对于）牡丹的喜爱，人数当然就很多了!
【第五单元】
古代诗歌五首
登幽州台歌
陈子昂(唐)
前不见古人，后不见来者 。
念天地之悠悠，独怆（chuàng）然而涕下 。
【译文】
往前不见古代招贤的圣君，向后不见后世求才的明君 。
只有那苍茫天地悠悠无限，止不住满怀悲伤热泪纷飞 。
望岳
杜甫(唐)
岱宗夫如何？齐鲁青未了 。
造化钟神秀，阴阳割昏晓 。
荡胸生曾云，决眦（zì）入归鸟 。
会当凌绝顶，一览众山小 。
【译文】
巍峨的泰山，到底如何雄伟?走出齐鲁，依然可见那青青的峰顶 。
神奇自然会聚了千种美景，山南山北分隔出清晨的黄昏 。
层层白云，荡涤胸中沟壑；翩翩归鸟，飞入赏景眼圈 。
定要登上泰山顶峰，俯瞰群山，豪情满怀 。
登飞来峰
王安石(唐)
飞来山上千寻塔，闻说鸡鸣见日升 。
不畏浮云遮望眼，自缘身在最高层 。
【译文】
飞来峰顶有座高耸入云的塔，听说鸡鸣时分可以看见旭日升起 。
不怕层层浮云遮住我那远眺的视野，只因为我站在飞来峰顶，登高望远心胸宽广 。
游山西村
陆游(宋)
莫笑农家腊酒浑，丰年留客足鸡豚（tún） 。
山重水复疑无路，柳暗花明又一村 。
箫鼓追随春社近，衣冠简朴古风存 。
从今若许闲乘月，拄杖无时夜叩（kòu）门 。
【译文】
不要笑农家腊月里酿的酒浊而又浑，在丰收屿年景里待客菜肴非常丰繁 。
山峦重叠水流曲折正担心无路可走，柳绿花艳忽然眼前又出现一个山村 。
吹着箫打起鼓春社的日子已经接近，村民们衣冠简朴古代风气仍然保存 。
今后如果还能乘大好月色出外闲游，我一定拄着拐杖随时来敲你的家门 。
己亥杂诗（其五）
龚自珍(清)

• 初中毕业选择什么职业 初中生毕业学啥专业好
• 励志的小故事简短及感悟初中 励志的小故事简短及感悟五十字
• 七年级下册卖油翁原文及注释加翻译 七年级下册卖油翁原文及注释拼音
• 两则寓言故事及道理 寓言故事大全三年级下册
• 20篇满分作文欣赏 初中优秀作文大全精选800字
• 自助游网站哪家便宜，18个背包客计划自助游的必备网站
• 男人动心后的反常表现 男人动心后的反常表现初中
• 合肥师范学院怎么样?初中
• 毕节思源学校初中招生2020收费，威宁初中哪个学校好
• 学校初中数学组如何开展“初三如何进行有效复习”教研活动？