己亥hài杂诗 【清】龚自珍(这首是《已亥杂诗》中的第220首)
九州生气恃shì风雷 , 万马齐喑yīn究可哀 。我劝天公重抖擞dǒu sǒu , 不拘一格降人才 。
(①九州:中国 。②生气:生气勃勃的局面 。③恃:依靠 。④喑:哑 。万马齐喑:比喻 。⑤究:终究 , 究竟 。⑥抖擞:振作精神 。)
译文:只有风雪激荡般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生气 , 然而社会政治毫无生气终究是一种悲哀 。我奉劝天帝能重新振作精神 , 不要拘守一定规格降下更多的人才 。
浣溪沙 【宋】苏轼
游蕲水清泉寺 , 寺临兰溪 , 溪水西流 。
山下兰芽短浸溪 , 松间沙路净无泥 。潇潇暮雨子规啼 。谁道人生无再少?门前流水尚能西!休将白发唱黄鸡 。
(①浸:泡在水中 。②潇潇:形容雨声 。③子规:布谷鸟 。④无再少:不能回到少年时代 。⑤白发:老年 。⑥唱黄鸡:感慨时光的流逝 。)
译文:山下溪水潺湲 , 溪边的兰草才抽出嫩芽 , 蔓延浸泡在溪水中 。松柏夹道的沙石小路 , 经过春雨的冲刷 , 洁净无泥 。时值日暮 , 松林间的杜鹃在潇潇细雨中啼叫着 。谁说人生只会变老 , 不能再次变得年轻?门前的溪水还能东流转为西行!不要因为自己老了就消极悲观 , 人生也会返老还童 。
卜算子 。送鲍浩然之浙东 【宋】王观
水是眼波横 , 山是眉峰聚 。欲问行人去那边 , 眉眼盈盈处 。才始送春归 , 又送君归去 。若到江南赶上春 , 千万和春住 。
(①鲍浩然:诗人的朋友 。②水是眼波横:水像美人流动的眼波 。③山是眉峰聚:山如美人蹙起的眉毛 。④眉眼盈盈处:山水交汇处 。)
译文:水好像是眼波横流 , 山好像是眉峰攒聚 。要问远行的人去哪里?有山有水风景很美的地方 。才送春天归去了 , 又要送君(鲍浩然)回去了 。要是到江南赶上春天 , 千万要把春天留住 。
- 五篇优秀作文范文 六年级优秀作文600字
- 星期一到星期日右眼跳 星期四右眼跳是怎么回事
- 六年级小升初考试时间2021 江苏小升初考试时间2021具体时间
- 为什么一到夏天最热的时候,我的脸没有任何痘痘等这些东西,但是脸皮奇痒无比,怎么回事?
- 2021国庆节是多少周年庆
- 10篇优秀作文欣赏 六年级作文大全600字左右
- 双十一一般持续几天 双十一到底是几月几号
- 一到十新年祝福语四字顺口溜 一到十新年祝福语四字顺口溜大全
- 六年级的孩子应该如何学好语文?
- 六年级语文有你真好 妈妈有你真好作文短的
特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
