文章插图

1、首先是主角，“领主 大领主”被改成了“士官 士官长”，lord 这个词有领主的意思 。
2、“剑士统帅”改成了“剑术大师”，原词是sword master，而不是swordman master.
3、shaman翻译成了萨满，sorcerer 翻译成了巫师，wizard 翻译成了大巫师，相比之前的巫术师，巫术使要好的多 。
【ps梦幻模拟战2转职表】4、技能down UNdead，原翻译：圣光 。
5、独角兽骑士unicorn knight，翻译成圣兽骑士 。
6、突击者 ranger，游侠 。
7、终极职业的翻译，master就翻译统帅，high是大，所以是大统帅 。

• 减肥战略ABC
• 封神大战后，阐教十二金仙谁的成就最高？
• 古代唯美句子誓言
• 人气饮食减肥偏方PK战 看谁最有效
• 奇异的梦幻睡眠强效减肥
• 手术减肥有哪些利与弊
• 夫妻长时间冷战，老婆没一次主动和好，这次我想硬气到底，你怎么看？
• 我兄弟叫顺溜剧情
• 王者荣耀定位怎么改到其他省 荣耀战区修改IP方法
• 历史上采用三个发动机的喷气式战斗机有哪些？