秋夜曲翻译及赏析 秋夜曲王维翻译( 二 )


清代俞陛云《诗境浅说续编》:秋夜深闺,银筝闲抚,以婉约之笔写之 。首言弓月初悬,露珠欲结,如此嫩凉庭院,而罗衫单薄,懒未更衣,已逗出女郎愁思 。后二句言夜深人静,尚拂筝弦,非殷勤喜弄也 。以空房心怯,不忍独归,作无聊之排闷 。锦衾角枕,其情绪可知 。所谓“小胆空房怯,长眉满镜愁”即此曲之意也 。
王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,号摩诘居士 。汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称 。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗 。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞 。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等 。王维精通佛学,受禅宗影响很大 。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来 。王维诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通 。与孟浩然合称“王孟” 。


特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。