行千里而不劳者,行于无人之地也;攻而必取者,攻其所不守也 。守而必固者,守其所必攻也 。故善攻者,敌不知其所守;善守者,敌不知其所攻 。微乎微乎,至于无形;神乎神乎,至于无声,故能为敌之司命 。进而不可御者,冲其虚也;退而不可追者,速而不可及也 。故我欲战,敌虽高垒深沟,不得不与我战者,攻其所必救也;我不欲战,虽画地而守之,敌不得与我战者,乖其所之也 。故形人而我无形,则我专而敌分 。我专为一,敌分为十,是以十攻其一也 。则我众敌寡,能以众击寡者,则吾之所与战者约矣 。吾所与战之地不可知,不可知则敌所备者多,敌所备者多,则吾所与战者寡矣 。故备前则后寡,备后则前寡,备左则右寡,备右则左寡,无所不备,则无所不寡 。寡者,备人者也;众者,使人备己者也 。故知战之地,知战之日,则可千里而会战;不知战之地,不知战日,则左不能救右,右不能救左,前不能救后,后不能救前,而况远者数十里,近者数里乎!
以吾度之,越人之兵虽多,亦奚益于胜哉!
故曰:胜可为也 。敌虽众,可使无斗 。故策之而知得失之计,候之而知动静之理,形之而知死生之地,角之而知有余不足之处 。故形兵之极,至于无形 。无形则深间不能窥,智者不能谋 。因形而措胜于众,众不能知 。人皆知我所以胜之形,而莫知吾所以制胜之形 。故其战胜不复,而应形于无穷 。
夫兵形象水,水之行避高而趋下,兵之形避实而击虚;水因地而制流,兵因敌而制胜 。故兵无常势,水无常形 。能因敌变化而取胜者,谓之神 。故五行无常胜,四时无常位,日有短长,月有死生 。
【译文】:虚实第六
孙子说,大凡先期到达战地等待敌军的就精力充沛、主动安逸,而后到达战地匆忙投入战斗的就被动劳累 。所以,善战者调动敌人而决不为敌人所调动 。能够调动敌人使之自动前来我预想的战地,是用利益来引诱;能使敌人不能先我来到战场,是设置障碍、多方阻挠的结果 。所以,敌人若处军安逸,能使之疲劳;若敌人粮食充足就能使之匮乏;若敌人安然不动,就能使他不得不行动起来 。通过敌人不设防的地区进军,在敌人预料不到的时间,向敌人预料不到的地点攻击 。进军千里而不疲惫,是因为走在敌军无人抵抗或无力抵抗的地区,如入无人之境 。我进攻就一定会获胜,是因为攻击的是敌人疏于防守的地方 。我防守一定稳固,是因为守住了敌人一定会进攻的地方 。所以善于进攻的,能做到使敌方不知道在哪防守,不知道怎样防守 。而善于防守的,使敌人不知道从哪进攻,不知怎样进攻 。深奥啊,精妙啊,竟然见不到一点形迹;神奇啊,玄妙啊,居然不漏出一点消息 。所以能成为敌人命运的主宰 。
进攻时,敌人无法抵御,那是攻击了敌人兵力空虚的地方;撤退时,敌人无法追击,那是行动迅速敌人无法追上 。所以我军要交战,敌人就算垒高墙挖深沟,也不得不出来与我军交战,是因为我军攻击了它非救不可的要害之处;我军不想与敌军交战,虽然只是在地上画出界限权作防守,敌人也无法与我军交战,原因是我已设法改变了敌军进攻的方向 。所以,使敌军处于暴露状态而我军处于隐蔽状态,这样我军兵力就可以集中而敌军兵力就不得不分散 。(如果敌我总兵力相当),我集中兵力与一点,而敌人分散为十处,我就是以十对一 。这样,(在局部战场上)就出现我众敌寡的态势,在这种态势下,则我军所与战者用力少而成功多也 。敌军不知道我军所预定的战场在哪里,就会处处分兵防备,防备的地方越多,能够与我军在特定的地点直接交战的敌军就越少 。所以防备前面,则后面兵力不足,防备后面,则前面兵力不足,防备左方,则右方兵力不足,防备右方,则左方兵力不足,所有的地方都防备,则所有的地方都兵力不足 。兵力不足,全是因为分兵防御敌人;兵力充足,是由于迫使敌人分兵防御我 。所以,既预知与敌人交战的地点,又预知交战的时间,即使行军千里也可以与敌人交战 。不能预知与敌人交战的地点,又不能预知交战的时间,仓促遇敌,就会左军不能救右军,右军不能救左军,前军不能救后军,后军不能救前军,何况远的相距十里,近的也有好几里呢 。依我对吴国所作的分析,越国虽然兵多,但对他的胜利又有什么帮助呢?所以说:胜利是可以创造的,敌人虽然兵多,却可以使敌人无法有效地参加战斗 。
- 倒车雷达怎么使用怎么看路?
- 看了有感触的句子
- 房子风水怎么看 关于房子的风水知识
- 房子风水怎么看 房子真的有风水吗
- 蓝色衣服配什么颜色的裤子好看
- 霸气高冷的短句
- 吴京称最后一次聊《战狼2》:给护照“加字”我没错,你怎么看?
- 免费刷黄钻软件 如何免费刷钻石
- 乙肝报告怎么看
- 经历过唐山地震的人们,大家对宿命论怎么看?
特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
