谢灵运住的地方如今还在 ， 清水荡漾 ， 猿猴清啼 。【谢公：指南朝诗人谢灵运 。谢灵运喜欢游山玩水 。游天姥山时 ， 他曾在剡溪这个地方住宿过 。留下了“暝投剡中宿 ， 明登天姥岑”的诗句 。渌（lù）：清 。】
脚著谢公屐（jī） ， 身登青云梯 。半壁见海日 ， 空中闻天鸡 。
脚上穿着谢公当年特制的木鞋 ， 攀登像青云梯一样险峻的石梯 。半山腰就看见了海上的日出 ， 空中传来天鸡的叫声 。【谢公屐（jī）：谢灵运穿的那种木屐 。《南史·谢灵运传》记载：谢灵运游山 ， 必到幽深高峻的地方；他备有一种特制的木屐 ， 屐底装有活动的齿 ， 上山时去掉前齿 ， 下山时去掉后齿 。木屐 ， 以木板作底 ， 上面有带子 ， 形状像拖鞋 。青云梯：指直上云霄的山路 。天鸡：古代传说 ， 东南有桃都山 ， 山上有棵大树叫桃都 ， 树枝绵延三千里 ， 树上栖有天鸡 ， 每当太阳初升 ， 照到这棵树上 ， 天鸡就叫起来 ， 天下的鸡也都跟着它叫 。】
千岩万转路不定 ， 迷花倚石忽已暝 。
山路盘旋弯曲 ， 方向不定 ， 迷恋着花 ， 依靠着石 ， 不觉天色已经昏暗 。【暝：天黑 。】
【梦游天姥吟留别全文翻译 迷花倚石忽已暝翻译赏析】熊咆龙吟殷（yǐn）岩泉 ， 栗深林兮惊层巅 。
熊在怒吼 ， 龙在长鸣 ， 岩中的泉水在震响 。茂密的森林为之战栗 ， 层层山峰为之惊颤 。
【殷（yǐn） ， 这里用作动词 ， 震响 。栗：同慄 。栗、惊 ， 使动用法 ， 使深林战栗 ， 使层巅震惊 。】
云青青兮欲雨 ， 水澹澹（dàndàn）兮生烟 。
云层黑沉沉的 ， 像是要下雨 ， 水波动荡生起了烟雾 。【青青：黑沉沉的 。澹澹：波浪起伏的样子】
列缺霹雳 ， 丘峦崩摧 。洞天石扉 ， 訇（hōng）然中开 。
电光闪闪 ， 雷声轰鸣 ， 山峰崩塌 。通向神仙洞府的石门 ， 訇然一声从中间裂开 。【列缺：指闪电 。洞天：仙人居住的洞府 。扉：门扇 。一作“扇” 。訇（hōng）然：形容声音很大 。】
青冥浩荡不见底 ， 日月照耀金银台 。
在一望无边、青色透明的天空里 ， 日月照耀着的金银楼阁 。【青冥：指天空 。浩荡：广阔远大的样子 。金银台：金银铸成的宫阙 ， 指神仙居住的地方 。】
霓为衣兮风为马 ， 云之君兮纷纷而来下 。
许多神仙纷纷走出来 ， 穿着彩虹做的衣裳 ， 骑着风当作马 。【云之君：云里的神仙 。】
虎鼓瑟兮鸾回车 ， 仙之人兮列如麻 。
老虎弹琴 ， 鸾凤拉车 。仙人门排成列 ， 多如密麻 。【鸾回车：鸾鸟驾着车 。鸾 ， 传说中的如凤凰一类的神鸟 。回 ， 旋转 ， 运转 。】
忽魂悸以魄动 ， 恍（huǎng）惊起而长嗟（ jiē） 。
忽然惊魂动魄 ， 恍惚间惊醒起来而长长地叹息 。【恍：恍然 ， 猛然】
惟觉（jué）时之枕席 ， 失向来之烟霞 。
醒来时只有身边的枕席 ， 刚才梦中的绮丽仙境已经消失 。【向来 ， 原来 。】
世间行乐亦如此 ， 古来万事东流水 。

• 我是机器猫哆啦a梦游戏 机器猫游戏合集
• 爱丽丝梦游仙境的佳句 爱丽丝漫游奇遇记的好词好句
• 爱丽丝梦游仙境的优美句子 爱丽丝梦游仙境英文佳句
• 梦游天姥吟留别逐句赏析 梦游天姥吟留别原文及翻译
• 天姥山位于什么地方
• 绍兴旅游景点介绍
• 86㎡小户型，这对夫妻将家打造了现实版的爱丽丝梦游仙境！
• blings腮红好用吗 blings腮红1爱丽丝梦游仙境怎么样