言归正传,如果你本人和我一样是英英狂热追随者……觉得英英才是世界上最最最优雅,最最最性感的语调的话,不防关注一下我的公主号 "双语杂货铺" 。So far, so good!

文章插图
四、彩蛋
公主号回复“广播“可获得什么下载资料呢?

文章插图
觉得不错的话,点个赞吧!

文章插图

文章插图

文章插图
当然有区别,英式英语和美式英语的区别在于发音、拼写差异 。比如说美式发音中除了Mrs外,会把单词里每个r音都体现出来 。相当于汉语中的北京话和各地的方言 。
美国英语,又称美式英语,简称美语,是指美国使用的一种英语形式 。它是美国最主要的语言 。美式英语的语调相对较为平稳,调域变化较小,听起来柔顺舒服一点,而英式英语的语调抑扬顿挫,铿锵有力,调域之间变化较大,更有气势一点 。
英式英语是纯正血统的英语,具有古典的英语的美感,很多西方史诗级的大作都是在英式英语的语境下才能得以完美的诠释,就像古汉语一样,很多诗词其实现代汉语表达起来都已经失去了原来的韵味,甚至已经丢掉了诗词本身想要表达的意境,就像方言一样,当地的很多民间谚语或者俚语,用别普通话或者别的方言去说,就会完全丢失原有的意思,根本无法准确表达 。
美式英语就是英式英语的变种,美国是一个移民国家,各路人都有,什么方言都有,加上美国的文化本身就是大杂烩,一个靠侵占和殖民起家的国家,形成的语言就没有了原有英语的文化底蕴和优美的韵律,听起来感觉更是是痞痞的,牛哩八哄的 。
在发音上,美式英语发音不清楚,听上去懒懒散散的,有一种地痞流氓的感觉 。英式英语是最正宗的英语,发音纯正,清晰,非常好听,听着很舒服,给人很认真的感觉 。
在拼写上,美式英语更口语化,词汇也都很简单 。英式英语则更书面化,很多都是高级词汇 。
英式英语和美式英语你究竟偏爱哪种?谁都想让自己的英语口语变得更洋气,但是你知道吗?就算你把口音模仿得再惟妙惟肖,还是有可能被经验老道的歪果仁戳穿,暴露你的是那些暗藏在英语和美语中的玄机 。比如,到了英国想问洗手间在哪儿,该用哪个词?想问美国小伙伴借块橡皮到底该说eraser还是rubber?
毛衣在美语里是sweater,到了英国该叫啥?
你在英国一家商场,问售货员卫生间在几层,对方回答在first floor 。你会去:
1.一层? 2.二层?
正解:英式英语里,first floor是二层,一层是ground floor 。这个用法最晕了,可得记好了 。
洗手间(卫生间)的正确单词是?
1.Bathroom 2.Restroom 3.Loo
正解:三个都对……bathroom和restroom是美式英语,loo这个看起来怪怪的词则为英式用法 。
英国室友要去超市,你想让他帮你带包薯片,你会说:
1.Chips 2.Crisps 3.French fries
正解:英式英语里chips是薯条,crisps是薯片 。美式英语则为potato chips 。
想管英国同学借块橡皮,你会用哪个单词?
1.Eraser 2.Rubber
正解:Rubber这个词在英式英语里是橡皮的意思 。美国人的话,咳咳,可能理解为某些橡胶制品哦 。
High street在英国是指:
1.大街 2.高速公路
- 请问,脸大、矮个子的胖妹妹怎么穿衣服好看?
- 150的身高,很矮,很自卑,无法接受自己,走不出自己心理那关。请问要如何面对自己?
- 分享这20条唯美爱情语录 英文经典表白爱情句子
- 请问冬至的来历和各个地方的习俗有哪些?
- 巴菲特最著名的名言警句 巴菲特最牛的一句话英文
- 请问大家还记得当时小学的老师和学校吗?有什么难忘的故事讲给大家听?
- 有关新年快乐的英文句子 英文新年祝福语句
- 尿路感染吃什么药管用 请问尿路感染吃什么药最好
- 台当局领导人蔡英文近日首次证实美军存在于台湾 CNN曝光美军在台实际确切人数
- 请问如何过大学英语三级呢?
特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
