捣浆糊上海话是什么

1、捣浆糊上海话是什么【捣浆糊上海话是什么】“捣糨糊”,也叫做“捣浆糊”,在上海普通人的口语中流行起来也就是20世纪90年代 , 基本语义就是做人做事瞎糊弄、不正规、不正经、不正派、不实在、愚弄人和事、虚头巴脑,像捣弄制作的浆糊一样稠 , 却不能像面粉粥、米粉粥那样能让人吃喝 , 只是用来糊贴纸张在墙上那样的空样子货 。
“捣糨糊”一词在20世纪末就流行全国 , 现在已经成为汉语言的一个常用词 。它的词义,并没有准确的规定,如果是书面使用,要根据上下文领会 。在口语中使用“捣糨糊”一词,除了要根据前后语领会,还跟语言情景有着密切关系 。“捣糨糊”一词的由来,一般都知道来源于上海20世纪90年代的流行语 , 再由上海而流行全国 。至于这个词在上海如何由来,即使上海人,也很少知道 。“捣糨糊”一词的本来面目 , 其实是20世纪90年代初上海黑道的一个术语,是“逃江湖”一词的音转,并在音转中发生了涵义的变化 。
2、开坏什么意思上海话开坏上海话的意思是坏话 , 诽谤 。上海话,是吴语的一种方言,属于汉藏语系-汉语语族-吴语-太湖片-苏沪嘉小片 。上海话又称上海闲话、上海吴语、吴语上海话、沪语 , 是上海本土文化的重要根基 。上海话是吴语的重要代表,与吴语太湖片其他方言基本能互通,是现代吴语地区比较有影响力的一支语言 。
3、赤佬上海话什么意思“赤佬”一词其原本含义是指坏人、坏东西 。例如:日常生活遭遇不幸、病痛或出门办事不顺利 , 认为鬼怪作祟,说是碰着“赤佬”;抗战时期,人民憎恶日本侵略者,常斥其为“东洋赤佬”、“赤佬” , 怒气溢于言表 。
“赤佬”这个词,其实来源于我国古代的一种“黥面”制度 。封建统治者为防止囚犯和军中士卒逃跑,在他们的脸上刺成记号或文字,并涂上朱砂 。于是,当时对囚犯和士卒便侮辱性地称为“赤佬” 。后来才在吴语中用作贬义词 。
吴语“赤佬” , 除贬义外,还派生出感情色彩迥异的两种用法:一是相当于“家伙”、“角色”,略带一点贬味,常用在同事、熟悉的朋友之间开玩笑的场合;二是用法特殊 , 正语反说,如大人遇到小孩顽皮不听话或闯了祸时,往往脱口而骂“小赤佬”,这种骂法,似恨而实爱 。
4、上海话的特点是什么上海话发音很注重技巧,舌头跳动频繁而灵巧,口型运用集中在唇部和下巴,小范围高频率的变动,上海话,是吴语的一种方言,属于汉藏语系-汉语语族-吴语-太湖片-苏沪嘉小片 。
上海话又称上海闲话、上海吴语、吴语上海话、沪语,是上海本土文化的重要根基 。上海话是吴语的重要代表,与吴语太湖片其他方言基本能互通,是现代吴语地区比较有影响力的一支语言 。


    特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。