童话故事海的女儿不能讲给孩子听吗 _经验常识

【童话故事海的女儿不能讲给孩子听吗】
最近，一个普通家长吐槽安徒生经典童话《海的女儿》引起热议：
这位家长说她从来没给女儿讲过《海的女儿》这种“经典童话”.......就为了一个只看过一眼的男人，需要用姐妹的资源(美丽的长发)、自我的阉割(无法说话)和终身痛苦的代价(直立行走如刀割)，换一个所谓的“爱情”?
她还称所有happy ending的王子公主式童话都不适合讲给女孩听。她们不是只能年轻美丽柔善可欺，也不是只能有嫁给王子这一种结局。

文章插图
的确，很多家长给孩子读类似《海的女儿》的故事时，读到“小美人鱼化成泡沫”时，都会忐忑着孩子会不会也学小美人鱼那样为了虚无缥缈的爱情就不活了?这种爱情观不正确吧?上图这位家长甚至直接吐槽：“男人写的童话真是完全不讲逻辑。”
可是这锅，安徒生真的不该背。
我们看的《海的女儿》，是被删减过的
我们看到小美人鱼仿佛突然爱上了王子，之后因为不舍得刺杀王子，选择了自己投海变为泡沫，难免唏嘘，只能强行教育孩子：“看见了吧，不顾一切去爱别人，往往就是这个下场，这就叫‘飞蛾扑火、自取灭亡’，你以后可不能.......”
可《海的女儿》真的讲的是这么肤浅的故事吗?
很多中文版《海的女儿》删除掉了不少故事情节，其实这篇童话是在讲爱之真谛和灵魂之可贵，激发我们要有尊严的活着和要有大爱之心：
1.小美人鱼来到人间，并不只是为了要跟王子结婚，更不是贪图人间享乐，她根本目的是拥有一个永生不灭的灵魂。
原文中，小美人鱼救了溺水的王子后，问她的老祖母：
“他们(人类)会永远活下去吗?他们会不会像我们住在海里的人一样死去?”
老祖母说：“他们也会死的。他们的生命甚至比我们还要短呢。我们可以活到三百岁，不过我们的生命结束时，就变成水上的泡沫。我们没有一个不灭的灵魂。我们死后就再也没有生命了。我们像绿色的灯心草一样，只要一割断，就再也绿不起来了!相反地，人类有一个永生不灭的灵魂，哪怕身体变成尘土，灵魂还是活的。”
“为什么我们不能有一个不灭的灵魂呢?”小人鱼悲哀地问，“只要能够变成人，进入灵魂所在的天国，哪怕只活一天，我也宁愿少活三百年。”
在小美人鱼看来，没有永生不灭的灵魂，本质上也不过是一个泡沫而已，一切欢乐转瞬即逝，一切奋斗和挣扎终归虚无。
小美人鱼不是哲学家，但她深深懂得灵魂与永恒的珍贵。她宁可在永恒国度生活一天，也不愿意在人鱼王国空度百年。
2.小人鱼跳入大海之后，并没有变为泡沫死去。原文的结局是这样的：
她(小美人鱼)把刀子远远地向浪花里扔去。刀子沉下的地方，浪花就发出一道红光，好像有许多血滴溅出水面。她再一次把她迷糊的视线投向王子，然后就从船上跳进了海里，她觉得她的身躯在融化成泡沫。
太阳从海里升起来了。阳光柔和地、温暖地照在冰冷的泡沫上。小人鱼并没有觉得自己在死去。她看到光明的太阳，看到在她上面飞着的无数透明的、美丽的生物。透过它们，她可以看到船上的白帆和天空的云彩。它们的声音是和谐的音乐，可是那么虚无缥缈，人类的耳朵简直没有办法听见，正如地上的眼睛不能看见它们一样。它们没有翅膀，它们只是凭着轻飘的形体在空中浮动。小人鱼觉得自己也获得了它们这样的形体，渐渐地从泡沫中升起来。
“我将要到哪里去呢?”她问道。

特别声明：本站内容均来自网友提供或互联网，仅供参考，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系，我们将在24小时内删除。