春节怎么翻译成英文 春节的英文名




大家好,这里是萌新西瓜 。
希望能在英语学习中和大家共同进步 。
1. 春节: the Spring Festival / Chinese New Year\'s Day/ Chinese Lunar New Year

  • For Spring Festival,dumpling is a must.
  • 春节必吃饺子 。
  • The annual Spring Festival is coming again.
  • 一年一度的春节又将来临 。


2. 除夕: New Year\'s Eve
  • In the New Year\'s Eve, people play fireworks.
  • 人们在除夕夜放烟花 。


3. 正月: lunar January
  • From the eve to the fifteenth day of the lunar January is the Spring Festival, the Chinese New Year.
  • 从除夕到农历正月十五是春节,也就是中国人的新年 。
【春节怎么翻译成英文 春节的英文名】
春节怎么翻译成英文 春节的英文名

文章插图



4. 正月初一: the beginning of New Year/the first day of lunar January
  • The first day of lunar January is the beginning of New Year.
  • 农历正月初一是新年的开始 。


5. 元宵节: the Lantern Festival
  • lanter是灯笼的意思
  • We will send lanterns in the Lantern Festival.
  • 我们会在元宵节赠送花灯 。
6. 春龙节: the Dragon-head-raising Festival (龙抬头)
  • The Longtaitou Festival,also known as the Eryueer Festival,is literally referred to as "Dragon raising its head".
  • 龙抬头也称二月二,字面意义就是龙抬起了头 。


7. 寒食节: Cold Food Festival
  • The Cold food festival or Hanshi Festival is a traditional Chinese holiday celebrated for one ot two consecutive days before the Qingming Festival in the Chinese calender.
  • 寒食节是中华传统节日,在清明节前一二日 。

春节怎么翻译成英文 春节的英文名

文章插图

8. 清明节: Tomb Sweeping Day/Qingming Festival
  • Every Tomb Sweeping Festival,people sweep their ancestors tombs.
  • 每逢清明节,人们就会为祖先扫墓 。


9. 端午节: Dragon Boat Festival (龙舟节)