前些天为了处理依姐穿不下的纸尿裤翻腾了翻腾 , 竟然发现家里的花王号码除了NB以外竟然可以连成顺子斗地主了!

文章插图
可以出现这种盛况基本上需要满足两个条件:1.家里有两个以上的孩子且其一是新生儿 , 孩子们之间大小不要超过3岁;2、老二涨势极快 , 纸尿裤用不到第二包就得换号尿布和纸尿裤混合型喂养 , 所以用的比较省)~
谈论纸尿裤哪家强 , 必然绕不过大名鼎鼎的花王 , 很多妈妈信赖花王其主要原因是它真的真的很好用 , 大荣和依依的屁股一直都是花王料理的 , 无论是从透气性还是吸水性都堪称业界典范 。作为一名花王的死忠粉 , 荣妈一直内心都有一个疑问 , 大多数中国妈妈可都不认识日文 , 给孩子用纸尿裤大多也都是按图索骥的“盲用” , 难道就没有人对那些看不懂的日文包装心存疑问么?你们就不想知道给宝宝天天用的纸尿裤的包装袋上都写了些神马么?
当然 , 不排除看画和包装上的部分汉字就可以理解大概不妨碍日常使用的情况 , 但是只知其然却不知所以然终归容易偏听偏信不是?荣妈虽然好久没做日语翻译了 , 但自信阅读个包装说明还是可以做到八九不离十的 , 不仔细看不知道 , 看了之后才发现我勒个去 , 信息量不是一般的大 , 要说的太多了 。所以荣妈汇总了三大长篇慢慢给大家说 , 这个十一黄金周就跟我一起来观摩花王包装袋吧~想想还真是一次奇特、奇妙兼奇葩的旅程呢嚎~
花王系列的文章我会本着三个中心思想执行:其一 , 你们不知道的事 , 科普一下;其二 , 拣非常有用但极易被忽略的信息强调一下;其三 , 挑一直以来被误导、误传、误解读的信息 , 辟谣一下 。
今天我们不谈花王的使用体验和优缺点 , 这个世面上的对比贴已经很多了 , 荣妈说些大家不常涉及的东西 。下面 , 我们就从一个看似很白痴但其实困扰我很久的问题入手开扒——都说花王花王的 , 但包装袋上logo根本不是花王么!

文章插图
荣妈第一次搜索花王纸尿裤的时候看到的竟然是一个大大的红桃心里面写着“Merries” , 心下就一顿疑惑 , 这就是传说中的花王纸尿裤?我虽然读书少 , 但也知道LOGO底下标着的小字“メリーズ”是“Merries”音译过来的日语 , 读音类似于“妹栗子”~ , 也不是“花王”的读音么!定睛一看 , 搜嘎 , 右上角的犄角旮旯里倒是真的标着花王公司的小月亮的LOGO 。
细想之下 , 就恍然大悟 , 这不就是公司与品牌的关系 , 就跟丰田跟凯美瑞的关系嘛 。花王株式会社旗下其实有很多品牌 , 国内耳熟能详的有碧柔、乐而雅、诗芬 , 日本品牌里我拿时下最热的花王蒸汽眼罩举例大家就明白了 。

文章插图
都说花王蒸汽眼罩 , 但它的商标是名称其实是“めぐりズム” , 这个品牌主营的是各种蒸汽贴 , 眼罩是它家的明星产品 。明明有自己的商标品牌却被大家统称为花王***的现象其实很普遍 , 比如“ビッズ”洗衣粉被称为日本花王洗衣粉等等 , 大概是因为这些品牌是日本本土销售 , 中国大陆的花王公司并没有销售 , 所以不像碧柔、乐而雅这样有官方音译的中文名字的缘故 。
- 内裤干后一股霉臭味可以穿吗
- 运动紧身裤里面还用穿内裤吗
- 好听又有诗意的情侣网名两字 有诗意的二字情侣网名
- 牛仔裤w和l代表什么意思
- 高考生能穿有拉链的裤子吗 高考牛仔裤拉链会响吗
- 花露水能洗内衣内裤吗 花露水可以洗内衣裤吗
- 骑行裤适合腿粗的人吗男 骑行裤适合腿粗的人吗
- 安全裤买什么样的好 安全裤买多长的合适
- 泡温泉是穿泳裤还是内裤 泡温泉泳裤还是沙滩裤
- 孩子裤子上沾上橡皮泥怎么弄掉
特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
