什么叫洗手作羹汤,洗手作羹汤是什么意思

洗手作羹汤现代是啥意思【什么叫洗手作羹汤,洗手作羹汤是什么意思】“洗手作羹汤”在现代一般用于表白,意思是:委婉地表示愿意和你在一起,照顾你衣食起居 。
“洗手作羹汤”出自唐代王维的《新嫁娘词》 , 是古时习俗,新娘要在出嫁第三日下厨房作菜肴 。表示新媳妇今后要谨事公婆,同时也是新家庭对她料理家务能力的一次测验 。
《新嫁娘词三首》是唐代诗人王建的组诗作品 。这组诗写一位刚嫁入夫家的新娘的经历和感受,细致入微地展现出了唐代新嫁娘的生活,在某种程度上透露了当时的婚姻风俗 。全诗写新嫁娘前三天的生活片段,每首诗各写一天,其中第三首诗通过寥寥几笔,就把新娘子欲讨好婆婆却又唯恐得罪婆婆这种进退两难的心境惟妙惟肖地展现出来,历来广为传诵 。
洗手作羹汤的意思洗手作羹汤的意思是什么三日入厨下,洗手作羹汤 。解释:新婚三天来到厨房,洗手亲自作羹汤 。
三日入厨下,洗手作羹汤 。解释:新婚三天来到厨房,洗手亲自作羹汤 。诗词名称:《新嫁娘词》 。本名:王建 。别称:王仲初、王司马 。字号:字仲初 。所处时代:唐代 。民族族群:汉族 。出生地:颍川(今河南许昌) 。出生时间:公元768年 。去世时间:公元835年 。主要作品:《新嫁娘》《宫中三台》《十五夜望月》《调笑令》《调笑令》等 。
我们为您从以下几个方面提供“洗手作羹汤”的详细介绍:
一、《新嫁娘词》的全文点此查看《新嫁娘词》的详细内容
三日入厨下,洗手作羹汤 。
未谙姑食性,先遣小姑尝 。
二、王建其他诗词
《十五夜望月》、《新嫁娘》、《李处士故居》、《小松》、《短歌行》 。三、注解
三日:古代风俗,新媳妇婚后三日须下厨房做饭菜 。
羹:泛指做成浓的菜肴 。意思是还不熟悉婆婆的口味 。熟悉 。婆婆的口味 。
遣:让 。
小姑:一作“小娘” 。丈夫的妹妹 。也称小姑子 。
四、译文
三日入厨下,洗手作羹汤 。
新婚三天来到厨房,洗手亲自作羹汤 。
未谙姑食性,先遣小姑尝 。
还不熟悉婆婆的口味,做好先让小姑品尝 。
五、赏析
中唐人以白描叙日常生活 , 往往曲尽人情 。朱庆余《闺意上张水部》写洞房花烛夜后的新嫁娘 , 令人过目不忘;王建《新嫁娘词》内容如朱诗之续,艺术上亦不相让 。
古时常言新媳妇难当,在于夫婿之上还有公婆 。夫婿称心还不行,还得婆婆顺眼,第一印象非常重要 。古代女子过门第三天(俗称“过三朝”),照例要下厨做菜,这习俗到清代还保持着,《儒林外史》二十七回:“南京的风俗,但凡新媳妇进门,三天就要到厨下去收拾一样菜,发个利市” 。画眉入时固然重要,拿味合口则更为紧要 。所以新媳妇总会有几分忐忑不安的 。
“三日入厨下”直赋其事,同时也交待出新婚的特定程序 。“洗手”本是操作中无关紧要的环节,写出来就有表现新妇慎重小心的功效——看来她是颇为内行,却分明有几分踌躇 。原因很简单:“未谙姑(婆婆)食性” 。考虑到姑食性的问题,颇见出新妇的精细 。同样一道羹汤,兴许有说咸,有说淡 。这里不仅有个客观好坏标准,还有个主观好恶标准 。“知己不知彼”,是不能稳操胜券的 。她需要参谋 , 还要考虑谁来参谋 。夫婿么,十个男儿九粗心,他在回答母亲食性问题上,也许远不如对“画眉深浅”的问题来得那么叫人放心 。而女儿才是最体贴娘亲的,女儿的习惯往往来自母亲的习惯,食性亦然 。所以新嫁娘找准“小姑” 。味”这东西,说不清而辨得出,不消问而只须请“尝” 。小姑小到什么程度不得而知,总未成年,还很稚气 。她也许心想尝汤而末敢僭先的,所以新嫂子要“遣”而尝之 。姑嫂之间,嫂是尊长 。对夫婿要低声问 , 对小姑则可“遣”矣 。情事各别,均应服从于规定情景 。这两句切合人物的身份和特定的生活情境,写得细腻传神 。
诗人写到“尝”字为止,以下的事情,就要由读者去补充了 。这样反觉余味无穷,体裁的限制转化为表达的优长 。由于诗人善于描写特定情境下的特定心理,寥寥几笔便勾出了一个栩栩如生的慧黠的新嫁娘的形象,生活气息非常浓厚 。
相同朝代的诗歌
《三姑石》、《暖翠》、《赠别徐侃》、《幽恨诗》、《题贾岛墓》、《天台禅院联句》、《长恨歌》、《忆江南》、《钱塘湖春行》、《暮江吟》 。
点此查看更多关于新嫁娘词的详细信息
洗手作羹汤什么意思洗手作羹汤上一句是什么1.洗手做羹汤指卓文君的“自此长裙当垆笑,为君洗手作羹汤” 。
2.后人以此句形容女方愿意为男方放弃优越的生活条件,为了爱情不顾一切的行为 。
3.也可以指唐代诗人王建《新嫁娘》诗:三日入厨下 , 洗手作羹汤 。
4.未谙姑食性,先遣回小姑尝 。
5.洗手做羹汤是古时习俗,新娘要在出嫁第三日下厨房作菜肴 。
6.表示新媳妇今后要谨事公婆,同时也是新家庭对她料理家务能力的一次测验 。
7.洗手做羹汤也是潇湘书院网站的连载小说《洗手作羹汤》,作者笔名“幻梦如烟”,这是一部穿越架空类型的小说 。
什么叫洗手作羹汤洗手作羹汤有两个意思,第一个是古时习俗,新娘要在出嫁第三日下厨房作菜肴 。表示新媳妇今后要谨事公婆,同时也是新家庭对她料理家务能力的一次测验 。或者是形容女方愿意为男方放弃优越的生活条件,为了爱情不顾一切的行为专一 , 在卓文君的“自此长裙当垆笑,为君洗手作羹汤”就是这个意思 。


    特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。