山色空蒙雨亦奇的上一句,山色空蒙雨亦奇全诗

山色空蒙雨亦奇全诗“山色空蒙雨亦奇”的全诗:“水光潋滟晴方好 , 山色空蒙雨亦奇 。欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜 。”“山色空蒙雨亦奇”出自于苏轼的《饮湖上初晴后雨》 。这是一首赞美西湖美景的诗 。
《饮湖上初晴后雨》译文:
阳光明媚,西湖的水面波光粼粼,十分美丽;下雨天 , 在雨幕的掩映下,西湖的山峦迷醉了,若有若无,也显得十分奇妙 。如果将西湖比作美艳的西施,淡妆浓抹都是那么的合适 。
赏析
从诗题可知 , 诗人在西湖饮酒游赏 , 开始时阳光明丽,后来下起了雨 。两种不同的景致,让他都很欣赏 。他说:天晴之时,西湖碧水荡漾,波光粼粼,风景正好;下雨时,西湖周围的青山,迷蒙苍茫 , 若有若无,又显出另一番奇妙景致 。“潋滟”,波光闪动 。“空蒙”,烟雨迷茫 。这两个词都是叠韵词,增强了诗歌语言的音乐性 。
以绝色美人喻西湖,不仅赋予西湖之美以生命 , 而且新奇别致,情味隽永 。人人皆知西施是个美女,但究竟是怎样的美丽,却只存在于个人心中 。

山色空蒙雨亦奇的上一句,山色空蒙雨亦奇全诗

文章插图
山色空蒙雨亦奇的上一句是什么[作者] 苏轼
[全文] 水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇 。
欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜 。
山色空蒙雨亦奇的上一句,山色空蒙雨亦奇全诗

文章插图
山色空蒙雨亦奇的前一句是什么此句诗取自宋代文学家苏轼的《饮湖上初晴后雨其二》 。
水光潋滟晴方好 , 山色空蒙雨亦奇 。
欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜 。
水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇既写了西湖的水光山色,也写了西湖的晴姿雨态 。水光潋滟晴方好描写西湖晴天的水光,在灿烂的阳光照耀下,西湖水波荡漾,波光闪闪,十分美丽 。山色空濛雨亦奇描写雨天的山色,在雨幕笼罩下,西湖周围的群山,迷迷茫茫,若有若无 , 非常奇妙 。
山色空蒙雨亦奇的上一句,山色空蒙雨亦奇全诗

文章插图
山色空蒙雨亦奇的上一句是啥水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇 。欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜 。
《饮湖上初晴后雨二首》是宋代文学家苏轼的组诗作品 。这两首诗赞美西湖美景,写于诗人任杭州通判期间 。第一首写诗人在晨曦中迎客,在晚雨时与客共饮 , 沉醉与西湖的雨景之中 。
第二首对西湖景色的多样性进行全面描写概括品评,以西施之美比喻西湖之美 。其中第二首广为流传,尤其是其后二句,被认为是对西湖的恰当评语 。
山色空蒙雨亦奇的上一句,山色空蒙雨亦奇全诗

文章插图
白话译文:
其一
早晨迎客,晨曦渐渐地染红了群山 。傍晚下了一阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡 。
只可惜醉酒的友人没能领会迷人的西湖雨景,这美景应酌酒和“水仙王”一同欣赏 。
其二
天晴气朗时的西湖,水光盈盈波光楚楚;细雨迷蒙中的西湖,山色空灵似有似无 。
如果把美丽的西湖比作绝代佳人西施 , 那么无论浓妆还是淡抹,都令人倾倒折服 。
以上内容参考:
【山色空蒙雨亦奇的上一句,山色空蒙雨亦奇全诗】


    特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。