摘要：红杏本来就是春意的代名词，所以红杏遇到墙，墙是无能为力的，因为已经“春色满园”了，所以“红杏出墙”是必然的 。自从元代以后，红杏的含义在历代文人的诗文中有了很大的发展，逐渐有了一种含蓄的指代女性出轨 。
叶绍翁“一枝红杏出墙来”，红杏本是正经花，为何会有“出墙”意 。
中国文学写杏悠久历史，先秦文献《管子》记载：“五沃之土，其木宜杏 。”，《山海经》记载：“灵山之下，其木多杏 。”
杏花将开未开之时，嫣红如胭脂，迎风怒放之时，粉嫩欲滴，而将要凋谢之时，却灿白一片，花开花落，妩媚娇艳，姿态万千，杨万里的《咏杏》诗"道白非真白，言红不若红，请君红白外，别眼看天工 。"写出了杏花的独特景象 。

文章插图
【叶绍翁这句诗为何会有出墙意 经常说的红杏出墙是什么意思】对于杏花的娇艳，还有神奇的传说，《西京杂记》中记叙道:"东海都尉于台，献杏一株，花杂五色，六出，云仙人所食 。"《述异记》也记载说，天台山有五色六瓣的杏花，叫仙人杏 。
在中国古代文学早期（唐代以前），无论是文人雅士赋诗还是民间传说，大多都只是着眼于赞美春风中怒放的杏花的艳丽、馨香或者杏的神奇 。
无论是杏树还是杏花，在人们眼里都只是植物，更不用说有“出墙”的含义了 。


文章插图
如较早的有南北朝庾信的《杏花诗》：
春色方盈野，枝枝绽翠英 。
依稀映村坞，烂漫开山城 。
好折待宾客，金盘衬红琼 。
杏花开在二月，春天刚到杏花就争相开放，村里村外到处都是，诗人竟然折来放在金盘之中款待宾客，可见对花开烂漫的杏花有多么喜爱 。
如唐代温庭筠的《菩萨蛮》：
南园满地堆轻絮，愁闻一霎清明雨 。
雨后却斜阳，杏花零落香 。
无言匀睡脸，枕上屏山掩 。
时节欲黄昏，无聊独闭门 。
写的是杏花即使在饱受风雨摧残之后，显得七零八落，稀疏飘零，但是风停雨歇之时，斜阳照射之下，落花犹香 。
到了公元九世纪初，杏花在人们心中的形象开始有所转变，杏花第一次成了一个活色生香的美女 。如唐代诗人薛能的《杏花》诗：
活色生香第一流，手中移得近青楼 。谁知艳性终相负，乱向春风笑不休 。
在这诗中，这位杏花化作的美女站在青楼旁边，沾染上了青楼女子的习性，一点都不专情，反而满脸春风，朝人乱抛媚眼 。
到了公元870年左右，美女杏花第一次遇到墙，墙里墙外的美女杏花，变得越来越暧昧 。
如晚唐诗人吴融《杏花》诗云： 粉薄红轻掩敛羞，花中占断得风流 。软非因醉都无力，凝不成歌亦自愁 。独照影时临水畔，最含情处出墙头 。裴回尽日难成别，更待黄昏对酒楼 。
这首诗把杏花比作一位娇俏的美女，在和煦的春风中的轻轻摇摆，她婀娜多姿，时而在水边顾影自怜，时而探出墙头脉脉含情，似有所期盼 。
这首诗是红杏出墙的最早出处，但是这时候仅仅是形容红杏的美艳多情，并没有出轨的含义 。
花再艳丽多姿，也比不过人比花娇，自吴融之后，杏花就成了一个与墙结下了不解之缘的幽怨的美女，有时候站在墙外被墙里人羡慕；有时候伫立在墙里羡慕墙外的人 。
描写红杏遇到墙的还有宋代张良臣的《偶题》：
谁家池馆静萧萧，斜依朱门不敢敲 。
一段好春藏不住，粉墙斜露杏花梢 。

• 描写春去夏至的古诗词欣赏 表示春去夏来的诗句有哪些
• 十五首山川诗词寄寓了诗人深厚感情 描写山川之美的诗句有哪些
• 宋祁最精彩的8首诗词品读 宋代诗人宋祁8首诗词推荐欣赏
• 清代诗人黄遵宪生平简介 清朝爱国诗人黄遵宪的著名的诗作
• 那些形容生活之美好的古诗 赞美生活的诗句有哪些
• 王诗龄健身照大长腿抢镜 李湘女儿王诗龄怎么瘦下来的
• 非常诗意的个性签名 诗意满满的个性签名
• 如何理解全诗释义 书中自有颜如玉出自于哪一首诗词呢
• 千古名篇登飞来峰意境深远 诗人王安石登飞来峰的写作背景
• 每一句都是至理名言值得一读 积极向上寓意美好的古诗有哪些