如“某公云”，“云”指“说”，无繁简之别，今某谱改“云”为“云”，错了 。而“云”可简化为“云” 。“理发”误翻成“理发”；“元宵”误翻成“元霄”；赵松雪之“松”误翻成“松”；“青出于蓝”之“蓝”误翻成“兰花”之“兰” 。如此等等，弄巧成拙，真是“画虎不成反类犬” 。凡旧谱除个别字确有错讹应予校正外，千万别把繁简字体互翻，令人啼笑皆非 。修谱者多数为受过中等以上教育的退休教师或干部，从此点可见我国学校教育忽视文字知识教学的程度令人吃惊！
二、属于校对失误的甚多，如“録”误为“禄”，“颛顼”误为“颛项”，“嬴”为“赢”，“坝”误为“埧”，“瓯北”误为“鸥北”，“诏曰”误为“若曰”，“英国牛津大学”误为“美国牛津大学”，校对失误之多，不可轻视 。
为此，建议新谱重新校对一遍，列出勘误表，印发领谱者，粘附谱内，供今后修谱时改正 。正在修纂的繁简字体互换千万慎重，特别是人名、地名不要随意改动，避免出现“西瀛裏”、“赵松雪”之类的笑话 。繁简字体互换有疑义的应多多请教内行，不耻下问，别自作聪明，贻误后代 。

文章插图

加工成册
家谱加工工艺分为线装书加工和书函加工两部分 。
线装书加工工艺流程如下：
理料——折页——配页——检查理齐——压平——齐栏打眼穿纸钉——粘封面——配本册、切书——包角——复口——打眼穿线订书——粘签条——印书根字 。
理料 。即将印刷页一张一张地揭开、挑选、分类，再逐张按栏脚和图框将其装理整齐，这种操作叫“捐书” 。页张理齐后，用单面切纸机把书页裁切成所需的大小 。
折页 。线装书折页是以中缝前日为标准，将单面印的书页的白面向里，图文朝外对折，折缝就是前口，一般书页折缝处印有“鱼尾”标记，作为中缝折叠标记，称为“黑日子折”，把版框作为中缝折页的标准线的，称为“白口子折” 。折页后书帖栏线整齐，鱼尾栏宽度一致，折缝压实无卷帖 。
配页 。线装书的配页操作与平装书的配页基本相同，线装书页薄，纸质软，除用一般平订的拣配方法外，还常用撒配 。
撒配时，按页码顺序将同一页码的书帖排列成梯形后，将其叠放在一起，然后从一头抽出书帖，就是一本配好的书册 。配好后的书册版面排列整齐，无错帖、无卷帖，装理整齐 。
齐栏 。将理齐后的书页散开成扇形状，并逐张将书页前口折缝上的鱼尾栏整齐的操作称为齐栏 。齐栏前应先将书帖前四折边刮平服整齐，防止齐栏时书页拱翘 。齐栏后的书册，栏线垂直、不乱栏、顺序正确 。
打眼穿纸针 。配页齐栏后的书册，经理齐检查无误后，进行打眼穿纸钉，以保证书页不移动，并栏线整齐 。
纸针眼打两个，上下位置在书册长各1/3处，距书脊6～9mm 。打眼垂直、无扎裂、扎豁书册，针眼直径以能入针穿线为准 。
纸打用料与所订书册纸质相同，并用竖纹 。纸针要挺括、牢固、直径与针眼相符合 。
切书 。将粘好封面、封底、配好页的整套书册沿口子闯齐、放到三面切书机的切书台上，对准上下规矩线切书 。切好的书册应刀口光滑、平整美观，压书的力量应适当，以免裁切后本册表面出现压痕 。
包角 。为保护书角，使其不散 。不折、坚固耐用，在穿线前将书背上下两角用缤或绢包住称为包角 。包角的位置在书册最上和最下第一针眼处，并与线痕、切口呈垂直状 。包角用料为细软织品，用适当粘剂，折角整齐，包角平整牢固、自然干燥 。

• 看风水的仪器有哪些 看风水最新仪器
• 安门有什么仪式 风水安门仪式图片
• 存钱在风水上是怎么说 好时辰在风水上怎么说的
• 风水是指什么 风水都包含哪方面的东西
• 风水可信么 风水 可信吗
• 桥的风水 水坝上的风水桥叫什么
• 钦州风水最好的楼盘 钦北区楼盘风水最好的是哪个小区
• 长白山奇峰风水
• 范爷教你看八字视频 范爷教你看风水一集多少分钟
• 青州花都文苑属于什么街道 青州花都文苑风水如何