平常心谈娱乐[抠鼻]
【《这，就是街舞》，韩庚被四字队伍踢牌匾羞辱，你们怎么看？】

文章插图
《这就是街舞》易烊千玺带领“易燃装置”队全员晋ji ， 全队跳起迈克尔杰克逊的经典《beat it》 ， 韩庚带领的“态度大师”和“易燃装置”斗舞的开场编排引争议 ， “易”将写有“态度大师”们牌匾当场踢碎 ， 韩庚当时的脸色很难看 ， 即使知道这只是舞蹈的编排 ， 但在牌匾被踢碎的一瞬间 ， 心里很不舒服 ， 队员重阳也表示心里不爽 ， 非得玩成这样吗？事后“易”向“态”进行了道歉：舞蹈过程中用到“态”这个牌匾 ， 绝对没有刻意去攻击和伤害大家的意思 ， 易烊千玺也说：因为在对战台上 ， 觉得这种氛围的东西可以来一点 ， 还表示 ， 韩庚老师不好意思 ， 罗志祥也表示明白 ， 理解“易”的道歉 ， 说了“爱与和平 ， 和平与爱” 。

文章插图
小编虽然理解“易”的解释 ， 但为什么非是踢匾呢？怎么感觉有点像日本人挑衅踢“东亚病夫”匾呢？

文章插图
到底是什么beatit翻译成中文？beat it逃走、走开、滚等意思 。再给你几个例子看看：
After the escape from prison, the convicts beat it into the night. 罪犯们从监狱里逃出来以后就消失在夜色中了 。
beat it double-quick 撒丫子就跑
Beat it, or I\'ll hit you! 滚开 ， 要不我揍你！
This is private land, so beat it!
这里是私人地产, 请走开!

• 如何看待《别让死神举起镰刀——揭秘拔罐刮痧骗局》这篇文章？
• 宁可捧新人张雨绮，都不扶正吴昕，《快本》葫芦里卖的什么药？
• 解读：《噪声污染防治法》出台的意义与含义
• 解读:《个人信息保护法》的含义与心得体会
• 《人体器官衰老时间表》别等坏了再去养！送你一套全身保鲜秘诀~
• 如何评价法国漫画《蓝色小药丸》？
• 《我们的婚姻》的两个全职妈妈，给我们演绎了完全不同的路线。
• 《一人之下》炁体源流之能力如何
• 《追光吧！》完美收官，Soul App演绎品牌“参演”综艺的正确方式
• “潜伏”在《徒弟》中的土豪出现了，“咆哮帝”崔嵩！！