（2）至（7）句虽无表被动的虚词，也无表被动的格式，但句中的主语“牧”“兵、地”“衡”都是被动者 。它们是通过动词“诛”“挫、削”“举、辟”“征拜”表示一种意念上的被动 。这种句式可称为意念被动句 。
【而君幸于赵王特殊句式 而君幸于赵王翻译的而】注：本文曾发表在四川《招生考试报·高考周刊》（2006年第七期），《语文世界·2006年高考备战备考攻略》（2006年1——2期）上，有些句子的翻译也发表在2004年《语文报·高考版》70、71、74期（精译求精·《变式句的翻译示例》）上，现有改动补充 。
文言被动句基础练习
（一）选择题
1、下边“于”表被动的句子有（ ）
A、非孟德之困于周郎者乎 B、以其无礼于晋 C、不拘于时
D、河内凶，则移其民于河东 E、而君幸于赵王 F、请奉命求救于孙将军
G、使不辱于诸侯 H、虽才高于世，而无骄尚之情
2、下边“为”表被动的句子有（ ）
A、秦王为赵王击缶 B、父母宗族皆为戮没 C、为仲卿母所遣
D、吾属今为之虏矣 E、吾社之行为士先者 F、如姬为公子泣
G、百姓之不见保，为不用恩焉 H、遂为猾胥报充里正役
3、下边“见”表被动的句子有（ ）
A、生孩六月，慈父见背 B、府吏见丁宁 C、暴见于王
D、而燕国见陵之耻除矣 E、秦城恐不可得，徒见欺
F、而自令见放为 G、君既若见录 H、图穷而匕首见
4、下边“被”表被动的句子有（ ）
A、孟达被乱军所杀 B、闻妻言，如被冰雪 C、今日被驱遣
D、被执至南门 E、妆成每被秋娘妒 F、将军身被坚执锐
G、秦王复击轲，被八创 H、虽万被戮，岂有悔哉
5、下列各句中，属于意念被动句的有（ ）
A、王之蔽甚矣 B、厉王虐，国人谤王 C、戍卒叫，函谷举
D、城之破也 E、予羁縻不得还 F、群贤毕至，少长咸集
G、圣人无常师 H、得不焚，殆有神护者
（二）把下列句子中画线部分译成现代汉语 。
1、古者富贵而名摩灭，不可胜（shèng）记，唯倜（tì）傥（tàng）非常之人称焉 。（《报任安书》）
译文：
2、且负下未易居，①下流多谤议，仆以口语遇遭此祸，②重为乡党所笑 。（《报任安书》）
译文：① ②
（三）把下列句子译成现代汉语 。
1、为国者无使为积威之所劫哉！（《六国论》）
2、操军破，必北还 。（《赤壁之战》）
3、五人者，盖当蓼（liǎo）洲周公之被逮（dài），激于义而死焉者也 。（《五人墓碑记》）
4、轩凡四遭火，得不焚，殆有神护者 。（《项脊轩志》）
5、（成名）为人迂（yū）讷（nè），遂为猾胥报充里正役 。（《促织》）
6、舆薪之不见，为不用明焉；百姓之不见保，为不用恩焉 。（《齐桓晋文之事》）
7、赵王以为贤大夫，使不辱于诸侯 。（《廉颇蔺相如列传》）
8、夫圣人者，不凝滞（zhì）于物，而能与世推移 。（《屈原列传》）
9、然则将军之仇报，而燕国见陵之耻除矣 。（《荆轲刺秦王》）
被动句真题训练
（一）选择题 。
1、“然而可得并者，政恶故也”的正确译文是（ ）（1989年高考）
A、然而能够取得那些城高人众二者并具的地方，是因为那些地方政治不好 。
B、然而却能够取得那些城高人众二者并具的地方，说明魏国政治不好 。
C、然而那些地方能够被兼并，是因为那些地方政治不好 。
D、然而却能够兼并那些地方，说明魏国的政治不好 。

• 你觉得12星座中，哪个最令人讨厌，而哪个又最令人喜欢？
• 为什么北方过小年是腊月二十三而南方过小年而是二十四有什么原因吗？
• 引力是从何而来的呢？
• 如果你很爱一个女人，可是她是离过婚而且还带着孩子，你还愿意跟她在一起并结婚吗？
• “学而时习之，不亦说乎”的意思真的只是现在的“学习了而且时常复习不也感到高兴吗”的意思吗？
• 为什么南方的“小年”是腊月二十四，而北方的“小年”是腊月二十三？
• 幼儿园是专为家长上班的学龄前儿童而建立的儿童看护行业，对吗？你怎么看？
• 为什么都说钻石和玉不保值，只是块石头，买了就卖不出去了，而只有黄金才值钱？
• 农村丧葬的礼仪，未来会随着城市发展而消失吗？
• 假如有一天，你看透了现在的一切工作环境、人、事、物，而你却又无能为力，你该怎么办？