白公胜得荆国全文赏析 白公胜得荆国文言文翻译( 五 )


大堤中伏藏一只蝼蛄,就会引起水灾,冲毁城邑,淹死民众 。烟囱里漏出一个火星,就会引起大火,焚毁宫室,烧掉积聚 。将领下错一道命令,就会招致兵败身死 。君主说错一句话,就会导致国破民辱,被后世讥笑 。
卫献公约孙林父、宁殖吃饭 。正巧有雁群落在苑囿,虞人把它报告给献公,献公就去苑囿射雁 。孙林父、宁殖两个人等待国君,天色已晚,献公还不回来 。回来以后,又连皮冠也不摘就与二人见礼 。孙林父和宁殖很不高兴,就驱逐了献公,立公子甜为君 。
卫庄公立为国君,打算驱逐石圃 。有一次,他登上高台远望,看到了戎州,就问道;“这是做什么的?”侍从说:“这是戎州 。”庄公说:“我和周天子同为姬姓,戎人怎么敢住在我的国家?”派人抢夺戎人的住宅,毁坏他们的州邑 。这时恰好晋国攻卫,戎州人乘机跟石圃一起攻杀庄公,立公子起为君 。这是由于对小事不谨慎造成的 。人之常情都是如此,谁也不会被高山绊倒,却往往会被蚁蜂绊倒 。
齐桓公做了国君,三年只说了三句话,天下就称颂他的贤德,群臣也都很高兴 。这三句话是:去掉苑囿中吃肉的野兽,去掉宫廷中吃粮食的鸟雀,去掉用丝编织的兽网 。
【白公胜得荆国全文赏析 白公胜得荆国文言文翻译】吴起治理西河,想向百姓表明自己的信用,就派人前一天在南门外树起一棵木柱,对全喊百姓下令说:“明天如果有人能把南门外的木柱扳倒,就让他做长大夫 。”第二天直到天黑,也没有入去扳倒木柱 。人们一起议论说;“这些话一定不是真的 。”有一个人说:“我去把木柱扳倒试试,最多得不到赏赐罢了,有什么妨害?”这个人去扳倒了木柱,来禀告吴起 。吴起亲自接见他,把他送出来,任他为长大夫 。而后又在前一天立起木柱,像前一次一样又对全城百姓下了命令 。全城人都围在南门争相去扳木柱,木柱埋得很深,谁也没有得到赏赐 。从此以后,百姓相信了吴起的赏罚 。赏罚取信于百姓,做什么做不成?岂止是用兵呢!


特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。