现在，越来越多的小伙伴，都开始养起了“宠物”；
每一只宠物，都有一个独特、而富有意义的名字 。
文章插图
前几天，同事们聚在一起，聊起了自己小时候的小名 。
这时候，外教凑上来问其中一位同事：
“What\'s your pet name.”
“不好意思，我不养宠物 。”同事回到...
外教很无奈，默默地走开了...
文章插图
这是怎么回事呢？
很明显，他们双方讲的，并不是同一个东西 。
那么问题来了，“pet name”究竟是什么意思？怎么不是“宠物的名字”？
大家都知道，“name”的意思是“名字” 。
文章插图
虽然如此，但当它与别的单词连用后，却容易产生英语中的“熟词偏义”现象；
“pet name”，就是这样一个表达 。
其实，这个表达真正的意思，我们每个人几乎都有，就是“小名、爱称、昵称” 。
小时候在家里，父母会亲切地叫我们的“小名”；
长大后男女朋友交往，都会有“爱称”；
QQ，微信等社交媒体账户，我们都会起一个“昵称，花名” 。
通常，这些“小名、爱称”，只有关系亲近的人，比如亲人，好朋友之间，才会互相称呼 。
文章插图
再来看一下“pet name”的英文释义↓↓↓
在剑桥词典中，它是被这样解释的：
an informal name given to someone by their family or friends.
一个给家人或朋友称呼的非正式的名字 。
You know what my mother\'s pet name for me is?
你们知道我母亲给我取的小名是什么吗？
My current pet name for her is "bear" because she has to hibernate every night.
我现在给她的爱称是“熊熊”，因为她每天晚上都要冬眠 。
Benny is a pet name for the rabbit.
本尼是对这只兔子的爱称 。
文章插图
所以，当老外问你“pet name”，可不是在问你“宠物的名字”，人家是在问你的“小名”，可不要再理解错了...
说完了“小名”，再来说说“大名”的英语表达↓↓↓
“大名”，通常用“Given name”或“first name”来表示，指代父母或长辈给起的名（注意，不是指的姓名） 。
What is your given name?
你的名字是什么？
His given name is Paul.
他的名字叫保罗 。
In western society, we have at least two official names, a given name and a surname.
在西方社会，我们至少有两个正式名字，一个名和一个姓 。
文章插图
接下来，还为大家总结几个与“name”有关的表达，一起去学习一下吧~↓↓↓
- 买房子最怕的风水是 买房子要注意哪些风水
- 现在做微商怎么加人 做微商怎样加人最快
- 海普诺凯奶粉事件真相 海普诺凯奶粉现在安全吗知乎
- 为什么现在天气越来越高，人类对大自然真的破坏的太狠了吗？
- 苹果10市场价多少钱 iphone10现在卖多少钱二手
- 为什么现在邻里关系越发淡漠，都很少有串门了，谈谈大家的看法？
- 赞美菊花的诗句 菊的诗句有哪些
- 你和高中的异性同桌都有过什么暧昧的事？你现在后悔吗？
- 现在学什么技术最吃香工资高 哪些技术好
- 最狠的差评 差评回复
特别声明：本站内容均来自网友提供或互联网，仅供参考，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系，我们将在24小时内删除。