捧袂：举起双袖，表示恭敬的姿势 。
喜托龙门：《后汉书·李膺传》：“膺以声名自高，士有被其容接者，名为登龙门 。”
杨意不逢，抚凌云而自惜：杨意，杨得意的省称 。凌云，指司马相如作《大人赋》 。据《史记·司马相如列传》，司马相如经蜀人杨得意引荐，方能入朝见汉武帝 。又云：“相如既奏《大人》之颂，天子大悦，飘飘有凌云之气 。”
钟期即遇，奏流水以何惭：钟期，钟子期的省称 。《列子·汤问》：“伯牙善鼓琴，钟子期善听 。伯牙鼓琴……志在流水，钟子期曰：‘善哉！洋洋兮若江河 。’”
胜：名胜 。不：不能 。常：长存 。难：难以 。再：再次遇到 。
兰亭：位于中国绍兴 。晋穆帝永和九年（353）三月三日上巳节，王羲之与群贤宴集于此，行修禊礼，祓除不祥 。
梓泽：即晋·石崇的金谷园，故址在今河南省洛阳市西北 。
临别赠言：临别时赠送正言以互相勉励，在此指本文 。
恭疏短引：恭敬地写下一篇小序，在此指本文 。
一言均赋：每人都写一首诗 。
四韵俱成：（我的）四韵一起写好了 。四韵，八句四韵诗，指王勃此时写下的《滕王阁诗》：“滕王高阁临江渚，佩玉鸣鸾罢歌舞 。画栋朝飞南浦云，珠帘暮卷西山雨 。闲云潭影日悠悠，物换星移几度秋 。阁中帝子今何在？槛外长江空自流 。”
请洒潘江，各倾陆海云尔：钟嵘《诗品》：“陆（机）才如海，潘（岳）才如江 。”这里形容各宾客的文采 。
【文言现象】
通假字
俨骖騑于上路（“俨”通“严”，整齐的样子）
云销雨霁 （“销”通“消”，消散）
所赖君子见机（“机”通“几”，预兆）
接孟氏之芳邻 (“接”通“结”，结交)
古今异义
千里逢迎 （逢迎：古：迎接；今：说话做事故意迎合别人的心意）
俨骖騑于上路 （俨：古：整齐的样子；今：庄重）
俨骖騑于上路 （上路：古：高高的道路；今：走上路程）
孟学士之词宗 （学士：古：掌管文学撰述的官；今：学位名）
穷且益坚，不坠青云之志（穷：古：困厄，处境艰难；今：没有钱，穷困）
阮籍猖狂 （猖狂：古：狂放；今：肆无忌惮）
君子见机 （见机：古：事前洞察事物细微；今：看机会，看形势）
谁悲失路之人（悲：古义：同情 今义：悲伤）
词类活用
1、意动用法
襟三江而带五湖（襟、带：以…为衣襟，以…为带）
2、形容词作动词
物华天宝（华、宝：有光华，有珍宝）
人杰地灵（杰、灵：有俊杰，有灵气）
3、名词作状语
雄州雾列（雾：像雾一样）
俊采星驰（星：像流星一样）
上出重霄（上：向上）
4、形容词作名词
宾主尽东南之美（美：俊美的人，俊杰）
四美具，二难并（美、难：美好的事物，难得的主宾）
5、名词作动词
都督阎公之雅望，宇文新州之懿范（雅望、懿范：有崇高声望、有美好风范）
烟光凝而暮山紫（紫：变成紫色）
桂殿兰宫（桂、兰：用桂木、木兰建筑）
目吴会于云间（目：看，遥看）
梓泽丘墟（丘墟：变成丘墟）
6、数词作名词
千里逢迎（千里：千里而来的客人）
7、使动用法
腾蛟起凤（腾、起：使…腾飞，使…起舞）
徐孺下陈蕃之榻（下：使……放下）
川泽纡其骇瞩（骇：使……吃惊）
窜梁鸿于海曲，岂乏明时（窜：使…逃）
屈贾谊于长沙（屈：使……受委屈/屈居）

• 溪居即事赏析及翻译 溪居即事古诗拼音版
• 灯笼原文 课文灯笼句子赏析
• 陌上花开翻译 陌上花开徐志摩原文赏析
• 宝剑锋从磨砺作者及翻译 宝剑锋从磨砺原文赏析
• 赠花唧古诗翻译 赠花卿的诗意理解及赏析
• 苏轼的诗词定风波意象 定风波莫听穿林打叶声赏析
• 十二生肖属相表 十二生肖排列顺序表年龄表
• 《登鹳雀楼》的诗句及解释 登鹤雀楼原文赏析
• 秋日湖上泛舟赏析及解读 秋日湖上古诗翻译
• 陆游题老学庵壁古诗文 题老学庵壁翻译和赏析