这种情况是初学英语者很常见的困惑 。造成这种困惑有好几种原因 。
1.语法的问题 。如果你只是认识词，而不懂语法，那么句中所涉及的时态和语态（主动和被动问题）你就理解不好，从而影响对句子的理解 。再有，英语语法还涉及很多的从句，如定语从句、名词性从句和状语从句等 。如果你分不清主句和从句，那么你断句就会有错，从而造成对句子的理解有误 。英语中还有非谓语动词，这些语法掌握不好，句子的理解也会不准确 。

文章插图
2.如果你只记了一些单词，而不是词组的话，你的理解也会有误解 。英语中有大量的动词词组、名词词组和介词词组等 。这些词组从表面上看，你看不出它的含义，不会像汉语中的有些字通过秀才识字读半边就可以解决 。如give up这个词组，你如果不是按照词组记忆，而只是记得give和up的含义，那么你对这个词组理解就会是错误的 。从而造成对句子的理解错误 。
【为什么单词都认识但是英语长句的含义还是会搞不清？】

文章插图
3.老词新意 。英语中有很多词和词组具有一词多义的特点 。但是对于初学者，往往记住的是某个单词或词组的最初学的含义，但是在某个文章中出现时是另外一个含义 。这样也会对句子的理解造成影响 。如cover这个词，出学英语者对于这个词的瞬间反应是“覆盖”或“盖子” 。但是作为动词它还有走多远的路、占地多少…、采访等含义 。如果阅读者按照最初所学的含义去理解，必然会造成词不达意，错误理解 。

文章插图
看看是否对您有帮助？
视频加载中...

• 为什么西方油画总是要反映现实呢？难道就不能单纯的表达艺术吗？
• 房子格局风水 关于房子的风水
• 为什么有人不喜欢神童？
• 为什么小孩会有鼻炎的？儿童鼻炎吃什么药好？
• 为什么女生越来越喜欢大叔了？
• 关于七夕节，你们那里都有怎样的传说？
• 做啦错事，傻事，自责的事，你们都是如何安慰自己的？
• 天黑前，为什么要把衣服收进屋，不是老观念，是老人的忠告
• 加拿大为什么要设南京大屠杀遇难者纪念日？
• 魔兽世界都有什么任务 魔兽任务最后一片