本文主要是给大家详细介绍关于“六小龄童的西游记有几个版本”的核心内容以及“西游记最老版本”的相关知识 , 希望对您有所帮助 , 请往下看 。
我们都知道今天现存最早的《西游记》刻本是明万历二十年的世德堂本《西游记》 , 但他为什么很快就在中国失传了?甚至很长时间都不知道这部书的存在 , 原因虽然很多 , 但归结起来 , 原因基本就两条 , 一是政府 , 二是市场 。
从政府角度说 , 我们知道《西游记》在内容上有映射嘉靖皇帝之嫌 , 书中塑造了一个自由叛逆的孙悟空形象 , 甚至公然说出“皇帝轮流做 , 今天到我家”这样的狂言 。 想想这样一部书 , 能够出版发行 , 必是有后台保护 , 有人推动 , 这个估计势力还不小 , 陈元之《序》中就说“出自王府” , 有这样的后台 , 纵然政府没有明确查抄 , 但想来也不会大张旗鼓的鼓励发行 , 应该都是偷偷流传 , 传播的圈子很小 , 估计就是王公贵族 , 这是明本《西游记》最后消失的一个很重要原因 。
再说市场 , 就像今天许多制作优良的正版最后却被盗版挤没了 。

文章插图
▲世德堂本西游记插图
首先“世德堂本”是不是正版书呢 , 现在我们认为也不是 , 也是盗版、翻印 , 就像某购物网站上就有很多这样的翻印书 。 当时金陵世德堂得到了一部《西游记》 , 当时连这本书的作者是谁都不知道(当然也有可能是知道装不知道 , 毕竟这部书的内容有些犯禁) , 但认为这本书写的很好 , 将来一定会大卖 , 所以就出版了 , 可见“世德堂本”都不是《西游记》的初版 。
不过“世德堂本”翻印的时候是不是忠于原稿 , 其实很难回答 , 今天我们许多报纸、杂志、出版社在一些时候 , 为了发行的需要 , 也会做少量的修改 。 反正世德堂本是我们现在能见到的最早的 , 当正版永远没有了 , 盗版也就成了正版 。

文章插图
▲《新镌全像西游记传》
后来我们又发现了另外两个明代刊本的《西游记》 , 都是在世德堂本《西游记》的基础上 , 删节而成的 , 一个是《新镌全像西游记传》(又叫《鼎锲京本全像西游记》) 。 书题“清白堂杨闽斋梓行” , 故学界简称其为“杨闽斋本” , 共46万字 。 另一个叫《唐僧西游记》 。 学界简称为“唐僧本” 。 此本今存两本 , 共42万字 。 这两个版本我们又可以算作是对世德堂本的盗版 , 是盗版的盗版 , 而且还是删节版 。
情况类似于国内上映的一些电影 , 一部100分钟的影片 , 愣被某总局剪成了80分钟 , 电影院上映时为了多拍场次 , 又剪成了70分钟 , 而那部100分钟的底片 , 后来丢了 , 只剩下被剪过的80分钟和70分钟的 , 甚至都不知道最初是100分钟的 , 以为最开始就是80分钟呢 。
单从字数上看 , “杨闽斋本”和“唐僧本”都是40多万字 , 但二者却相差4万多字 。 假如没有“世德堂本” , 现在就拿这两部作对比 , 问你说“哪个是原著?哪个《西游记》是真的?”
- 重吸收是被动运输吗 重吸收作用吸收了哪些物质的能量
- 危乎高哉的危翻译 危乎高哉怎么翻译
- 你在大学期间经历过最恶心的事是什么?
- 养鱼的风水有什么讲究 医院的风水有啥讲究
- 怎样开好车的技巧 开什么车风水比较好
- 有没有风水先生的电话呢 北京风水先生联系方式
- 工装装修公司 装修房子的风水
- 普通50多岁的家庭,该怎样节约?
- 你都遇到过哪些让你很开心的事?
- 黄木耳 黑木耳的功效与作用
特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
