不仅在中国,几千年来,在世界各地,盐都代表着财富 。加勒比的盐商在他们住宅的地下室里储存着盐,罗马人、威尼斯人、法国人、奥地利人的政府都对盐课税 。亚当斯密在《国富论》中谈论货币的起源和功用时指出,几乎所有有价值的东西都可以作为货币来使用 。干鳕鱼、烟草、、糖、贝壳、牛群及皮革等等,“据说,阿比西尼亚以盐为贸易与交换的通用工具 。”
其实世界上许多地方都曾用盐作为货币 。“薪水”这个词英语salary、法语salaire的词根义就是盐,所以这些语言中的“薪水”依然遗留着古代的咸味;英语有句成语:worth one’s salt ,值得给某人盐,实际意义就是付给这个人的工资是值得的 。

文章插图
全世界以盐来名命的城镇不计其数 。在我国,就有江苏省盐城市、浙江省海盐县及盐官镇、河北省盐山县等 。在欧洲,波黑首都萨拉热窝北边的图兹拉(Tuzla)是个土耳其语地名,意思就是“盐矿”;莫扎特的故乡萨尔斯堡(Salzburg)也是“盐城”的意思 。从巴伐利亚到奥地利的阿尔卑斯山地区的采盐业在中世纪十分兴旺,而这一地区都是由萨尔斯堡的大主教所支配,贝希特斯加登和临近的莱辛哈尔、哈莱因、哈尔斯塔特都在同一个地下盐床上采掘 。奥地利人占据的部分被称为萨尔茨卡默基特(Salzkammergut,盐母矿脉 ),这些地名大多含有“盐城、盐矿的意思 。至今哈尔斯塔特还保留着一座古代的盐矿供游客参观 。
【五味之祖说“盐卤” 盐卤是什么】支顺福在《释名析义》一书中列举了许多语言中与盐相关的词和谚语,大多将有盐表示为有趣、有味、有经历 。如德国谚语Salz ist die beste Wurze,意为盐是最好的调味品 。任何山珍海味,若无盐来调味就不会成其美味 。汉语中“我吃过的盐比你吃过的饭还多”意思是我的人生经历比你丰富得多 。无独有偶,印尼语banyak makan garam(吃过很多盐)表达的是相似的意思;其动词menggarami(加盐)可引申表示给故事增添色彩,使人听起来津津有味 。西班牙语la sal de la vida(生活之盐)意为“人生的乐趣”,而意大利语discorso senza sale(无盐的话语)则是表示“平淡乏味的话”了 。同样英语saltless(无盐的)正是寓意“乏味的” 。德语Salz in der Suppe(汤中之盐)喻指精彩之处,wie eine Suppe ohne Salz(如同无盐之汤)则表示索然寡味 。成语nicht das Salz zur Suppe haben(连汤里的盐都放不起)更是形象地形容“生活贫困”到了连最起码的生活“滋味”都不能享受的地步了!
- 想减肥?远离这些食物!
- 刘嘉玲产子 刘嘉玲怀孕了?
- 男性如何食疗补肾?
- 100句经典的下雨的说说
- 最搞笑最幽默的说说
- 重启之极海听雷之黑瞎子小说简介
- 永劫无间官服和steam 永劫无间steam充值
- “人穷别说话,位卑莫劝人”你是怎么理解这句话的?
- 跟老公提他初恋的事时,以前还会跟我讲,但现在老公却说我是他初恋,什么意思啊?
- 海豚为什么不攻击人类
特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
