专业翻译收费标准(翻译校对收费标准)翻译公司收费标准大概是怎样的? 
一般翻译公司收费依据: 
1.翻译语言 。 翻译的成本自然因翻译语言的不同而不同 。 
2.译者的翻译水平 。 不同的翻译水平导致不同的服务报价 。 高水平的翻译在翻译质量上也是有保证的,这也是翻译服务价格差异的所在 。 
3.翻译内容 。 翻译内容的专业程度直接影响翻译价格的高低 。 如果内容专业性很强,翻译质量相当高,那么翻译价格自然就高 。 
翻译公司是指以营利为目的,从事商业翻译活动,为客户提供翻译服务的企业或行业 。 其主要形式是有限责任公司和股份有限公司 。 随着经济的快速发展和改革开放的深入,中国出现了一个巨大的翻译市场 。 
中国有近3000家注册翻译公司,至少有100万翻译人员,但专业翻译人员不到10万,而且往往集中在上海、北京、广州、深圳等少数经济发达的城市或政府部门,但一些知名的翻译公司脱颖而出 。 
与“汉译英”相比,“汉译英”专业人才严重短缺,目前缺口高达90% 。 从规模上看,中国已经成为“翻译大国” 。 预计到2010年,中国翻译市场总额将达到350亿元 。 然而,就翻译行业的发展而言,中国在翻译领域还不能称之为发达国家 。 
正如国内翻译机构傲世丽华发布的行业评估报告所言,中国翻译行业整体处于较低水平,也就是说满足了基本的交流需求,但交流质量仍有欠缺 。 翻译价格和服务是针对客户需求的 。 
以我们的同声传译和其他口译服务为例: 
口译服务的报价主要基于几个方面,比如:什么样的场合和形式的口译?多少人参加了这次活动?会议的主题是什么?准备材料是否齐全等等 。 
根据口译项目工作类型的不同,口译服务可分为几大类:会议同声传译、市场调研同声传译、悄悄话同声传译、会议同声传译、双语主持、商务会谈口译、陪同口译、电话或远程口译,每个工作类型提供2-3个级别的翻译服务选项,以满足不同口译项目的不同需求 。 试读结束 。 如果您想阅读或下载,请点击购买 。 
原发布者:宜信香山翻译公司 
上海正规翻译公司收费标准|一、翻译收费标准| 
翻译水平|一般水平|专业水平|出版水平| 
语言翻译|外部翻译|外部翻译|外部翻译|外部翻译|外部翻译|外部翻译|外部翻译|外部翻译 
英语130-180 | 140-190 | 170-350 | 180-360 | 280-660 | 290-670 | 
日语| 140-240 | 150-190 | 190-360 | 200-370 | 340-730 | 350-740 | 
韩语| 140-240 | 150-190 | 190-360 | 200-370 | 340-730 | 350-740 | 
法语210-280 | 225-295 | 270-390 | 285-405 | 360-760 | 275-775 
俄语| 210-280 | 225-295 | 270-390 | 285-405 | 360-760 | 275-775 | 
德语| 210-280 | 225-295 | 270-390 | 285-405 | 360-760 | 275-775 | 
西班牙语| 230-290 | 250-530 | 460-760 | 
意大利语| 215-290 | 255-550 | 475-780 | 
越南语| 225-380 | 340-580 | 500-800 | 
阿拉伯语| 260-420 | 370-620 | 520-830 | 
葡萄牙语| 430-520 | 480-650 | 560-790 
泰语| 430-520 | 480-650 | 560-790 | 
荷兰语| 440-590 | 500-680 | 580-820 | 
土耳其语| 460-640 | 550-680 | 560-820 | 
拉丁语800-900 890-990 960-1050 
印度尼西亚语| 330-430 | 420-520 | 520-620 | 
印地语| 650-750 | 700-800 | 790-890 | 
希伯来语| 650-750 | 720-820 | 910-1010 | 
波兰| 650-750 | 680-780 | 800-900 | 
蒙古语| 340-420 | 400-450 | 440-520 | 
备注| 1 。 以上报价为每千字 。 中文稿件翻译的字数是按照字数来计算的 。 不知道你的资料到WORD 20是什么样的? 
现在市场对翻译的需求越来越大,翻译公司的数量也越来越多,导致市场上价格战不断,翻译报价呈现出很大的差异 。 所以翻译公司收取的费用是不一样的 。 如果你想知道具体的报价,可以去官网,一个翻译,看看 。 上面有详细的报价,可以看看 。 
- 陈太丘与友期文言文翻译简短 陈太丘与友期行文言文翻译
- 精卫填海的全文意思 精卫填海文言文翻译及注释
- 随园诗话原文及翻译分析 随园诗话原文及翻译
- 齐桓公伐楚原文注音及翻译 齐桓公伐楚原文及翻译
- 虞美人诗词鉴赏 虞美人原文及翻译
- 西湖歌舞几时休的意思及翻译 西湖歌舞几时休全诗意思
- 关雎诗经赏析 关雎原文及翻译注释
- 月下独酌的意思译文 月下独酌李白原文及翻译
- 欧阳修苦读原文及翻译 欧阳修苦读文言文翻译
- 桃花源记简介翻译 桃花源记解析及翻译
特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
