赵太后新用事 ， 秦急攻之 。赵氏求救于齐 ， 齐曰：“必以长安君为质 ， 兵乃出 。”太后不肯 ， 大臣强(qiǎng)谏 。太后明谓左右：“有复言令长安君为质者 ， 老妇必唾(tuò)其面 。”
1、赵太后：即赵威后 ， 赵惠文王的王后 ， 赵孝成王的母后 ， 惠文王去世后 ， 她一度临朝听政； 2、赵氏：指赵国 ， 先秦时对朝代、国名常用“氏”字 ， 构成一个名词； 3、长安君：赵威后幼子的封号 ， 孝成王之弟； 4、质：人质 ， 当时各国之间结盟 ， 常要国君的儿子或兄弟留住在盟国 ， 作为执行盟约的人质； 5、强谏：极力规劝 。
左师触龙愿见 。太后盛(shèng)气而胥(xū)之 。入而徐趋 ， 至而自谢 ， 曰：“老臣病足 ， 曾(zēng)不能疾走 ， 不得见久矣 。窃自恕 ， 恐太后玉体之有所郄(xì)也 ， 故愿望见 。”太后曰：“老妇恃辇(niǎn)而行 。”
1、左师：官名； 2、盛气：怒气冲冲；胥：等待； 3、徐趋：慢慢地用小碎步走上前来 ， “趋”是小步疾走以示恭敬 。触龙托言足疾 ， 不能急行 ， 故做出“趋”的姿态 ， 以表恭敬； 4、谢：告罪； 5、窃自恕：私下原谅自己； 6、玉体：贵体； 7、郄：疲劳 ， 指不舒服； 8、恃：凭借；辇：古代帝、后所坐的车 。
曰：“日食饮得无衰乎？”曰：“恃粥耳 。”曰：“老臣今者殊不欲食 ， 乃自强(qiǎng)步 ， 日三四里 ， 少(shǎo)益嗜(shì)食 ， 和于身 。”曰：“老妇不能 。”太后之色少解 。
1、衰：减少； 2、殊：极； 3、嗜食：爱吃的食物； 4、和于身：使身体舒畅和适； 5、色少解：怒气略微消了些 。
左师公曰：“老臣贱息舒祺 ， 最少(shào) ， 不肖(xiào)；而臣衰 ， 窃爱怜之 。愿令补黑衣之数 ， 以卫王宫 。没(mò)死以闻 。”太后曰：“敬诺 。年几何矣？”对曰：“十五岁矣 。虽少(shào) ， 愿及未填沟壑(hè)而托之 。”
1、贱息：对人谦称自己的儿子； 2、不肖：原指不像父亲那样好 ， 引申为不贤、不成材； 3、愿令补黑衣之数：希望能让他补进黑衣卫士的数目里；黑衣 ， 指王宫卫士 ， 当时这种卫士都穿黑色军衣； 4、没死以闻：冒着死罪把这个请求说给太后听； 5、敬诺：恭谨应答之词 ，  犹言遵命； 6、及：趁着； 7、填沟壑：这是古代谦称自己死的说法 ， 意即死后无人埋葬 ， 被扔在山沟里 。
太后曰：“丈夫亦爱怜其少子乎？”对曰：“甚于妇人 。”太后笑曰：“妇人异甚 。”对曰：“老臣窃以为媪(ǎo)之爱燕(yān)后 ， 贤于长安君 。”曰：“君过矣！不若长安君之甚 。”
【触龙说赵太后文言知识整理触龙说赵太后原文及翻译注释】1、异甚：特别厉害； 2、媪：对年老妇人的敬称； 3、燕后：赵太后的女儿 ， 嫁给燕王为后 ， 故称燕后； 4、贤于：胜过 ， 超过； 5、过：错 。
左师公曰：“父母之爱子 ， 则为之计深远 。媪(ǎo)之送燕(yān)后也 ， 持其踵(zhǒng)为之泣 ， 念悲其远也 ， 亦哀之矣 。已行 ， 非弗思也 ， 祭祀必祝之 ， 祝曰：‘必勿(wù)使反 。’岂非计久长 ， 有子孙相继为王也哉？”太后曰：“然 。”
1、持其踵为之泣：握住燕后的脚跟为她哭泣 。因燕后登车后,赵太后在车下只能摸着女儿的脚跟为之哭泣 ， 表示舍不得女儿远嫁； 2、必勿使返：一定别让她回来 。古代诸侯的女儿嫁到别国后 ， 只有亡国或被废黜才能回国 。这句意为赵太后祈祷女儿不要遭到不幸 。

• 说你爱我 说吧,说你爱我吧
• 对爱情不抱任何希望的心情说说 形容失望到极点的句子
• 很多人会说，你是学心理的，那你一定会读心术吧！这个问题怎么看？
• 网红的真正意义 网红是什么意思?
• 网络对青少年究竟有多大的危害？
• 有人说，重阳节就是老年节，这个说法对么？
• 你为什么让孩子上兴趣班？家长们都来说说？
• 辞职理由怎么说最好？
• 有人说中国人对上海欲再次申办奥运，以及中国申办世界杯，没了当年“京奥”的热情，你怎么看？
• 描写秋雨伤感的心情说说 秋雨伤感的句子大全