1、 双屏语音翻译 讯飞双屏翻译机和其他翻译机相比最大的看点就是行业创先的双屏设计了 。 正如在外观部分所说 ， 实际使用时候 ， 当你将客屏打开翻折 ， 翻译机就会立刻自动进入翻译状态 ， 主屏客屏同时点亮 。 主屏对着自己 ， 客屏面朝对方 ， 这样以来 ， 交流双方对翻译的结果都能听能看 ， 让交流可以更流畅地进行 ， 避免沟通中出现误解 。
并且当你需要和外国人交流时 ， 只需这一个操作 ， 就可快速进入对话实时翻译状态 ， 简单快速 ， 不会因为繁琐的操作而手忙脚乱 。
翻译时 ， 主屏下方有两枚翻译按键 ， 一红一白 ， 按住红色按键可以聆听并翻译对方说话 ， 对方说完了松手就可以迅速以语音的方式朗读出翻译后的内容；同理 ， 按住白色的按键可以聆听并翻译自己说的话 。
在体验时 ， IT之家做了实际的翻译测试 ， 大家可以通过下面的视频感受一下：
可以看到 ， 无论是使用者还是对话者 ， 当他说完之后 ， 讯飞双屏翻译机都可以立即用语音朗读出翻译结果 ， 翻译速度非常快 ， 而且结果准确率也很高 ， 基本不会影响对话双方的进程 。
在翻译能力方面 ， 讯飞双屏翻译机目前支持 83 种语言在线翻译 ， 覆盖全球近 200 个国家和地区 ， 包括 60 种外语 ， 5 种方言 ， 2 种民族语言和 15 种口音 。

文章图片

同时 ， 得益于讯飞双屏翻译机搭载的 U 型环绕多麦阵列 ， 能有效进行定向收音 ， 即使对话人举例自己稍远 ， 或者周围有些噪音 ， 也能够准确拾取说话者的声音 。 可见在语音翻译的基础体验上 ， 讯飞双屏翻译机做得还是很不错的 。
2、 双屏会话翻译 刚才在语音翻译过程中 ， 需要使用者按住翻译键 ， 才能收音并进行对话翻译 ， 但是现实中很多对话场景是连续进行的 ， 频繁长按对话键还是不太方便 。 没关系 ， 讯飞双屏翻译机也支持连续对话场景下的会话翻译 。
在翻译机系统主界面中选择会话翻译 ， 便可以进入会话翻译的功能 。 这个功能要求用户打开客屏 ， 使用时刚好可以架在桌子上 ， 主屏对着使用者 ， 客屏对着对话人 ， 利用多麦克风阵列进行连续的收音和翻译 。

文章图片

这样 ， 对话双方就可以自然地对话交流 ， 翻译机的麦克风阵列能够准确地判断声音是从哪个方向传来的 。 对话人说话 ， 客屏就会显示正在收音和翻译 ， 然后在主屏上显示翻译出来的文字 ， 并配有语音朗读 ， 反之亦然 。
大家可以通过下面这段视频感受讯飞双屏翻译机在进行会话翻译时的体验：
不难发现 ， 在会话翻译功能下 ， 讯飞双屏翻译机的翻译效果依然迅速而准确 ， 实时翻译的速度基本可以达到同声传译的级别 ， 对于说话人的语音也基本没有识别错误的 ， 翻译的结果也比较准确 ， 偶尔会有一些错误的地方 ， 但绝对不影响用户对交流内容的理解 。

文章图片

例如首先要说的就是拍照翻译功能 。 在翻译机系统主界面种选择拍照翻译 ， 翻译机就会调用客屏上方的摄像头 ， 然后对着目标进行拍照 ， 拍完照之后 ， 翻译机就会快速将照片上的目标文字替换成要翻译的文字 。

文章图片

总之 ， 利用讯飞双屏翻译机的会话翻译功能 ， 就可以轻松应对诸如商务洽谈、商业采访等涉外场景 ， 将翻译机往桌上一放 ， 然后就可以自如的彼此沟通交流 ， 非常方便 。