音频的识别和翻译结果将实时显示在电脑“讯飞翻译助手”应用上 ， 同时也可将双语字幕共享给其他电脑或投屏到大屏设备上 。

文章图片

这个功能非常实用 ， 利用讯飞双屏翻译机强大的翻译内容 ， 给电脑端播放的内容实时添加翻译字幕 ， 这样大家观看一些“生肉”视频时 ， 就再也不用发愁没有字幕了 。

文章图片

和前面的演讲翻译一样 ， 同声字幕的翻译文稿和音频文件 ， 也支持本地导出 ， 方便用户后续参考、使用 。

文章图片

四、总结
文章图片

离线翻译时 ， 讯飞双屏翻译机目前支持 16 种语言的翻译 ， 能够满足大部分场景下的翻译需求 。 IT之家也进行了实际的测试 ， 在离线状态下 ， 翻译结果的朗读声音相比在线时会更机械、不自然一些 ， 但不影响聆听和理解 ， 翻译结果的准确性还是比较高的 。
另外 ， 讯飞双屏翻译机还支持录音翻译功能 ， 并且翻译机在录音时 ， 还可以对讲话人的内容进行实时的文字转写和实时翻译 ， 目前支持的翻译语言有中英、中韩和中日 ， 相信后续会对更多语言进行支持 。

文章图片

同时 ， 用户后续还可以对录音翻译的音频文件进行本地导出 。

文章图片

最后 ， 讯飞双屏翻译机尽管只是一台翻译机 ， 但也加入了快充功能 ， 标配的充电器最高可达到 18W 的功率输出 ， 所以可以快速将电池充满 。

文章图片

总结而言 ， 讯飞双屏翻译机的翻译体验还是很出色的 。 首先它的翻译功能很丰富 ， 拍照、语音、会话、同声、演讲等各种功能都支持 ， 基本上覆盖了和翻译相关的绝大部分场景 ， 离线翻译的加入更拓展了机器的使用场景 ， 而在翻译效果方面 ， 支持的翻译语言也很全面 ， 且具备同传级实时翻译的能力 ， 翻译的结果虽然也并不是一直 100% 准确 ， 但对于商务这样追求精准的场景 ， 也是绝对够用的 。
三、其他功能体验 翻译体验是翻译机的灵魂 ， 但作为一款面向消费者的终端 ， 综合使用体验也很重要 。 因此接下来我们还要看看讯飞双屏翻译机在其他方面的使用体验 。
首先值得一说的是 ， 讯飞双屏翻译机系统默认整合了一些实用的小工具 ， 例如主界面第一屏有世界时钟、汇率换算和词典 ， 这些都是商务用户出差时经常要用到的功能 ， 可见讯飞双屏翻译机对目标用户的需求考虑得还是比较全面的 。

文章图片


文章图片

最后 ， 讯飞双屏翻译机尽管只是一台翻译机 ， 但也加入了快充功能 ， 标配的充电器最高可达到 18W 的功率输出 ， 所以可以快速将电池充满 。
实际测试时 ， IT之家将翻译机从电量为 0% 充满到 100% ， 只花了 52 分钟 ， 考虑到讯飞双屏翻译机本身电池容量为 2380mAh ， 这个充电速度是很快速的 。