3、 演讲翻译和行业翻译 作为定位商务人士的产品 ， 讯飞双屏翻译机还内置了很多围绕商务人士使用场景的功能 。 小编首先要说的就是演讲翻译 。
实际使用时 ， 演讲翻译需要配合配套的领夹麦克风和电脑进行 。 附赠的领夹麦克风嵌在产品充电器中 ， 取下后和翻译机配对 ， 同时用 USB 线将翻译机连接电脑设备 ， 就可以进行演讲翻译了 。

文章图片

演讲者可以将领夹麦克风别在衣领上 ， 翻译机就可以对演说内容进行识别和翻译 。 翻译的结果可实时显示在电脑屏幕上 ， 也可进一步连接大屏进行同屏共享 。

文章图片

而根据讯飞的介绍 ， 这款双屏翻译机综合了各种行业的专业术语、知识图谱和专家语料库 ， 能够帮助商务人士更专业的交流、更地道的表达 。

文章图片


文章图片

不仅如此 ， 演讲翻译时翻译机识别的文稿和音频文件也可以进行本地导出 ， 方便后续工作中做参考资料使用 。

文章图片

除了演讲翻译以及实用的无线投屏 ， 讯飞双屏翻译机还支持行业翻译 。 使用讯飞双屏翻译机的用户有很多是各个行业领域的商务人士 ， 所以相信它会在很多涉及具体专业领域对话的场景中出镜 ， 这些场景对翻译机专业术语、知识方面的掌握能力是一个考验 ， 也是评判讯飞双屏翻译机是否好用的一个很重要的考量点 。

文章图片

而根据讯飞的介绍 ， 这款双屏翻译机综合了各种行业的专业术语、知识图谱和专家语料库 ， 能够帮助商务人士更专业的交流、更地道的表达 。

文章图片

目前 ， 该翻译机支持的行业包含外贸、体育、能源、金融、医疗、计算机、法律、文艺传媒 16 大行业 ， 覆盖面是比较丰富的 。
作为科技媒体 ， IT之家找来一段微软发布会的英文原声让讯飞双屏翻译机进行翻译 ， 大家可以看一下：
从视频中可以看到 ， 讯飞双屏翻译机将发布会上的一些专业术语都准确翻译了出来 ， 像“Windows11”没有翻译成“窗口 11”,Surface 也没有直接翻译成“表面” 。
4、其他翻译功能体验 除了上面这几种 ， 讯飞双屏翻译机还拥有更多实用的翻译功能 ， 可以方便用户应对各种场景下的翻译需求 。
例如首先要说的就是拍照翻译功能 。 在翻译机系统主界面种选择拍照翻译 ， 翻译机就会调用客屏上方的摄像头 ， 然后对着目标进行拍照 ， 拍完照之后 ， 翻译机就会快速将照片上的目标文字替换成要翻译的文字 。
点击取景界面右下角的文本按钮 ， 还可以进行详细的文本对照 ， 在这里 ， 每一段文字的原文和翻译结果都支持语音朗读 ， 并且可以将文本导出 ， 方便用在其他地方 。

文章图片

还有一个比较实用的功能是同声字幕 。 大家可以从翻译机系统桌面种找到“同声字幕”的功能入口 ， 同时通过 USB 线连接电脑 ， 以获取电脑播放的音频 。 同时还需要在电脑端安装《讯飞翻译助手》软件 ， 这样就可以对播放的内容进行实时翻译并呈现字幕了 。