杰弗里对亚瑟王,有许多独创性的改编,其中影响比较大的,是亚瑟王的出身 。杰弗里笔下的亚瑟王,是皇家的非婚生子,而他的父亲则是“征服者”阿瑟尔,与诺曼底公爵“征服者”威廉有着同样的名号 。这很有很可能是处于某些世俗的原因,杰弗里为他笔下的英雄安排的出身,与他想把作品呈献的人:亨利一世的私生子格洛斯特伯爵罗伯特非常相似 。年轻的亚瑟,被描绘成一个乐意帮助弱者,并渐渐成为了为上帝而战的斗士 。他是一名非常的领袖,慷慨的分封给追随他的骑士广袤的土地 。在决策上,他为政精明而且善于纳谏,他的骑士们都赞颂他的圣明并且积极的向他进言 。这样的亚瑟,与十二世纪典型封建领主有类似之处 。在那些野心勃勃试图控制不列颠和法国的封建领主身上,都能找到亚瑟王的影子 。
由此可见,杰弗里是抱有较强的政治目的的 。接受了杰弗里所写的《不列颠诸王史》的这一批人都是诺曼征服之后,在不列颠和法国等地掌权的诺曼领主 。虽然他们构成的诺曼上层社会在随后的内战中分裂,可杰弗里塑造的亚瑟王,却已经为他们所接受和认可,并从12世纪开始,在不列颠的上层社会开始占据统治地位 。
杰弗里完成《不列颠诸王史》不久后,盖马尔翻译的法文版不列颠历史中,同样隐喻了国王埃德加是亚瑟王的化身和继承者 。从亨利二世到亨利八世的英国国王,他们的朝臣和支持者,都认定杰弗里的亚瑟王是不可动摇的真实历史 。其中,最为明显的是爱德华一世,他将继承亚瑟王作为自己统治的历史根源,为了政治目的加以广泛的宣传和强化 。在法国拥有领土并有志于同法国对抗的英国国王发现,杰弗里创造的亚瑟王,是对抗统治法国的卡佩王朝持有的传奇人物查理大帝的很有价值的武器 。同时,亚瑟王对抗罗马人统治的实绩,也同当时声势浩大的征讨罗马的东方后继者的十字军运动非常吻合[22] 。
(1)、亨利二世的推动
诺曼人的统治,在亨利二世(Henry II Curmantle)执政时,进入了一个繁荣期 。在公元1154年时,亨利二世的统治区域已经延伸到了诺森伯兰郡到比利牛斯山的广大区域,甚至能部分达到威尔士、爱尔兰和苏格兰 。即使他参与的十字军运动,最终失败,也无损他建立起的巨大王国 。此外,亨利二世的女儿们还同欧洲大陆的许多领主,诸如卡斯提尔、西西里岛、图卢兹和萨克森等地的领主有婚姻关系 。一个宛如帝国的王朝,已经初具雏形 。
在这种情况下,杰弗里笔下的亚瑟王的生平经历,正好为亨利二世的统治提供了政治上的先例 。十二世纪五十年代晚期,亨利二世自然而然的对亚瑟王的故事产生了浓厚的兴趣 。大约在1150年,亨利二世就委托将杰弗里的《不列颠诸王史》翻译成法文的诺曼修道士魏斯,让他做同杰弗里类似的工作,即继续发掘亚瑟王的故事 。亨利二世的委托可以说促成了魏斯作品《不列颠人的故事》的诞生[23] 。
亨利二世的宫廷自然的受到亨他对亚瑟追捧的影响 。12世纪后期的女诗人,玛丽(Marie de France)也写了不少关于亚瑟王的诗歌 。玛丽是亨利二世的同父异母妹妹,她是出生在法国,长期生活在亨利二世的宫廷,英国人称她为“玛丽·德·法兰西”,即法国的玛丽 。她也写了很多以不列颠骑士的爱情为题材的故事诗[24] 。玛丽采用的样式是精练的短篇故事诗,即所谓“籁歌” 。这种“籁歌”短者百余行,最长者也不过千余行 。现存的这类中世纪短篇故事诗有20首,其中12首出自她的手笔,约于1180年结集出版 。亚瑟王著名的-圆桌,很有可能首次是出自其中[25] 。那些诗由玛丽赠送给了阿基坦的埃莉诺(Eleanor of Aquitaine),后者先嫁给法王路易七世(Louis VII le jeune),后同亨利二世结婚成为英国王后 。
- 依维柯新手驾驶技巧 新手驾驶技巧app
- 新手学化妆 新手化妆步骤是什么
- 淘宝流失金额准确吗 什么是淘宝流失金额
- 新手养狗注意事项 养狗注意事项
- 给新生儿喂奶的注意事项 新生儿喂奶注意事项
- 关于养泰迪狗的知识 新手养泰迪狗基础知识
- 抖音全球购商家新手期实施细则
- 新手妈妈的母乳喂养容易出现哪些问题
- 刚到家的鳄龟苗应该怎么养 新手养鳄龟苗注意什么
- 亚马逊新手一个月出多少单?一个月能赚多少钱?
特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
