在生活中，常常说一句无心的话，就会被人误会，被曲解成各种各样与原本含义大相径庭的话 。
那么在英语里，“别误会”要怎么说呢？难道是don\'t mistake？

文章插图
NeONBRAND@neonbrand/unsplash
其实，汉语里“别误会”说的就是“别误解我的意思”，而“误解”就是英语里的misunderstand 。
因此，“别误会”最简单的说法就是don\'t misunderstand me 。
更口语化的一个说法是don\'t get me wrong 。get在这里表示理解，比如I get it（我懂了） 。
Don\'t get me wrong就是“不要错误地理解我”，也就是“别误会” 。
例：Don\'t get her wrong, Jez loves having the boys back home.
别误会，杰兹喜欢她的孩子们回家 。
此外，还可以用don\'t take this the wrong way 。
例：I like you. Don\'t take this the wrong way, I mean as a friend.
【造成误会英语 解除误会英语】我喜欢你 。别误会，是作为朋友的那种喜欢 。

• 八年级英语上册翻译书 八年级上册英语翻译全书
• 八大菜系口味特点英语作文 八大菜系口味特点
• 视觉设计师英语 设计英文名
• 愚人节即将到来用英语怎么说 愚人节英文介绍
• 少儿英语第一节课 少儿英语课堂
• 一分钟解决脚后跟干裂 脚后跟干裂是什么原因造成的
• 国庆节快乐英语怎么说怎么写 国庆节快乐英语怎么写?
• 使用乙醇汽油会对汽车造成什么影响
• 英语完形填空题及答案 英语完形填空题目
• 败血症是什么原因造成的 败血症是什么病引起的