break有哪些意思1、祝你好运 。
Break a leg in your game today.
祝你在今天的游戏中运气好 。
2、摔断腿 。
Next time I should break a leg.
下次我该打断你的腿 。

文章插图
用法：
1、break是一个常用词 ， 基本意思是突然地施加一个力(压力或拉力等)使之“破”或“碎”(从一个裂纹到七零八落) 。引申可指事物部分地或全部破坏、瓦解、崩溃 。
2、break有时只表示“冲破”“开创”等过程意义，但更多的是强调了其破坏的物或事物的完整性、统一性或连续性 。
3、break用作不及物动词时，可表示物体“破”，用于人，则可指身体或精神“垮”“崩溃” 。
貔貅如果摔断了条腿有什么意思吗貔貅如果摔断了一条腿，会对它的招财能力产生影响 。貔貅是用来助运招财的神兽 ， 摔断腿后需要进行补救，否则会对个人的财运产生不利影响 。建议不要再佩戴摔坏的貔貅，应该用红布将其包起来，并请来新的貔貅 。

文章插图
ck your legs什么意思“Break your legs”的说法源于莎士比亚时期的舞台传统：演出成功结束后，演员接受了小费，是要弯腿行屈膝礼的 ， 因此，“Break your legs!”成了希望演员演出成功的形象说法 。
还有一种观点则认为人们这样说是为了欺骗精灵 。因为精灵总会故意让与人们愿望相反的事情发生 。所以人们会故意说反话，以“祝你跌断一条腿”祝福别人好运 。
例句：
I hope you break your legs in your performance tonight!
我希望你今晚表演成功！
“break your legs”这个短语 ， 从字面意思来看像是在诅咒比人“摔断腿” 。但“break your legs”实际指的却是“祝你好运”,它的直译和其实际意思相去甚远 。

文章插图
扩展资料：
与Break your legs类似的怪异的英语短语：
1、lovers' prattle：
中文直译：情侣的唠叨闲扯 。
正确翻译：情话 。
例句：
What is the lover's prattle touched you the most?
你觉得最受感动的情话是哪句？
2、white?lie：
中文直译：白色的谎言 。
正确翻译：善意的谎言 。
例句：
It's a white lie!
这是一个善意的谎言！
祝你好运的英文是什么怎么读“break a leg”源于莎士比亚时期的舞台传统 。演出结束后，演员一般要到前台谢幕，若表演出色，一般会赢得台下观众的“小费” 。当然，接受了小费，演员是要弯腿行“屈膝礼”的 。因此，“Break a leg”成了希望演员演出成功的形象说法 。
还有一种观点带有浓厚的迷信色彩 。传说人们非常相信精灵的存在 ， 而这些精灵最喜欢制造争端 。如果你许了个愿望，他们就会故意让相反的事情发生 。于是人们要“祝愿某人好运”时，就会故意说“祝你跌断一条腿”，希望借此骗过那些精灵，让好运来临 。

文章插图
扩展资料
与Break your legs类似的怪异的英语短语：
1、lovers' prattle：
中文直译：情侣的唠叨闲扯 。
正确翻译：情话 。
例句：
What is the lover's prattle touched you the most?
你觉得最受感动的情话是哪句？
2、white?lie：
中文直译：白色的谎言 。
正确翻译：善意的谎言 。
例句：
It's a white lie!
这是一个善意的谎言！
【祝摔断腿是什么意思,break有哪些意思】

• 三音列是什么,三连音的乐理基础知识有哪些
• 224是什么意思,数字034是爱情密码什么意思
• 还音的意思是什么,歌手唱歌还音是什么意思
• 三不借分别指什么意思,三不借是什么
• 高光是什么颜色,高光是什么
• 三峡红叶是什么树,红叶是什么树的叶子
• 内存容量用什么做单位,计算机内存容量的基本单位是什么
• 破旧鞋子属于什么垃圾,废旧的鞋子是什么垃圾
• 聚丙烯是什么材料对人体有害,pp塑料聚丙烯对人身体有害
• 瘟和疫的区别,什么是疫什么是瘟