貓有九條命的這條諺語原文其實還有后半句 ， 全文是：A cat has 9 lives ， For 3 he plays ， for 3 he strays ， for 3 he stays 。 大意就是說 ， 貓咪的生命有九個階段 ， 前三個階段熱衷玩耍 ， 中間三個階段獨自流浪 ， 后三個階段保持安逸 。 這么看的話其實九條命更像是一種意識流的說法 。 另外在世界各地不同國家地區 ， 也流傳著貓有六條名、七條命等數量不一的傳說 。

為什么全世界各個地方都有貓咪比較命大的傳說呢？其實民間傳說里的很多東西都是對現實事物的夸張描述 ， 貓有九條命的說法也不例外 ， 就是對于貓咪特點的藝術加工和夸大 。 貓咪生性謹慎、身體柔韌性好 ， 從高處掉下來可以調整姿勢四肢著地 ， 行動敏捷 ， 似乎總是能脫離危險 。 就是這些特點 ， 給了人們貓咪命很大的感覺 。