有人说过 ， 做翻译是需要一定的天赋加上一定的努力 ， 才能成为一名优秀的译员 。 语言天赋 ， 可以让你在学习外语的时候更快的融合贯通 ， 再通过一些翻译的理论知识和实践经验就能慢慢的打好翻译基础 。 可是做翻译真的是需要天分的吗？

文章插图

天分是运气 ， 努力是基础 ， 努力的基础下也会拥有自己的好运气 ， 这是雅言翻译对待翻译的看法 。
翻译也是分行业的 ， 比如说影视文学翻译、生物医疗翻译、金融翻译等等 。 选择一门合适自己的行业 ， 或者说自己对于这个行业有点天分 ， 一样是可以选择做翻译的 。 并不是说一个拥有语言天赋的人就能将翻译译得“出神入化” ， 这都是需要自身的基础知识巩固 。

文章插图

• 芒果香蕉牛奶的做法步骤图，怎么做？
• 养狗前需要做哪些预备
• 薯片科技PCN模式，没有十几年企服经验做不出来！
• 保鲜膜减肥需要涂什么东西 保鲜膜减肥的坏处
• 怎样对待做了坏事的狗狗 用对言语是要害
• 2022年做短视频来得及吗？有何优势？
• 减肥产品推荐广告 我做减肥产品,怎样把广告打到全国各地
• 开淘宝店要不要押金？需要多少押金？
• 等我有房了，门口也不放鞋柜！有钱人这么做，干净利落还美观
• 厨房装修如何做到既省钱又省心？云米这款智能厨电套装给出答案