一、文学常识
1.司马光(1019–1086),字君实,陕州夏县(今山西夏县)人,居涑(sù )水乡,世称涑水先生 。晚年自号迂叟 。为相八个月病死,追封温国公 。卒谥文正,追封温国公,世称司马温公 。宝元年间中进士 。北宋著名的政治家、史学家 。著有《司马文正公集》 《稽古录》 。他主编的《资治通鉴》是我国第一部编年体通史,内容丰富,叙事简练,是富有一定文学价值的历史名著 。
2.《资治通鉴》是司马光主持编纂(zuǎn)的一部编年体通史,294卷,记载了从战国到五代共1362年间的史事 。书名是当时皇帝宋神宗定的,神宗以其“鉴于往事,有资于治道”命名为《资治通鉴》,意思是说,这是帮助宋王朝治理国家的整个历史借鉴 。(资,帮助 。治,治理 。通,贯通 。鉴,借鉴 。)该书以政治、军事为主,涉及经济、文化等,取材除十七史以外,尚有野史、传状、文集、谱录等二百二十二种 。书名“资治”,说明本书编撰(zhuàn)的目的是为封建统治阶级提供政治借鉴 。
二、课文词语解释和句子翻译 。
1.初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”
谓:告诉,对……说 。卿:古代君对臣的爱称 。朋友、夫妇间也以“卿”为爱称 。
当涂:当道,当权 。掌:主管,掌握 。
译:当初,孙权对吕蒙说:“你现在当权掌管事务,不可以不学习!”
2.蒙辞以军中多务 。
辞:推托 。以:用 。
译:吕蒙用军中事务多来推托 。
3.权曰:“孤岂欲卿治经为博士邪!
孤:古时王侯的自称 。岂:难道 。欲:想要 。治经:研究儒家经典 。为:做,当,成为 。
博士:专掌经学传授的学官 。邪:语气词,通“耶”,表反问语气 。
译:孙权说:“我难道想要你研究儒家经典当博士吗?
4.但当涉猎,见往事耳 。
但:只 。当:应当 。涉猎:粗略地阅读 。见:了解 。往事:指历史 。耳:罢了 。
译:只是应当粗略地阅读,了解历史罢了 。
5.卿言多务,孰若孤?
孰:谁 。若:比得上 。
译:你说事务多,谁比得上我事务多呢?
6.孤常读书,自以为大有所益 。”
以为:认为 。所益:好处 。
译:我经常读书,自己认为大有好处 。”
7.蒙乃始就学 。
乃:于是 。始:开始 。就:从事 。
译:吕蒙于是开始学习 。
8.及鲁肃过寻阳,与蒙论议,大惊曰:“卿今者才略,非复吴下阿蒙!”
及:到,等到 。过:经过 。大:非常,十分 。卿:古代对人的敬称 。今者:如今,现在 。
才略:才干和谋略 。复:再 。非复:不再是 。阿:名词词头 。
译:到了鲁肃到经过寻阳的时候,鲁肃和吕蒙讨论评议,十分惊奇地说:“以你现在的才干和谋略来看,不再是吴地的那个阿蒙了!”
9.蒙曰:“士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎!”
即:就 。更:另外 。刮目相待:拭目相看,用新的眼光看待 。刮:擦拭 。
相:表示动作偏指一方 。何:怎么,为什么 。见事:知晓事情 。之:助词,放在主谓之间取消句子独立性 。
译:吕蒙说:“士别三日,就要另外拭目相看(就要另外用新的眼光看待他),长兄怎么知晓事情这么晚啊!”
10.肃遂拜蒙母,结友而别 。
遂:于是,就 。拜:拜见 。而:连词,表顺承 。
译:鲁肃于是拜见吕蒙的母亲,与吕蒙结为朋友,然后分别了 。
三、古今异义
1.辞 古义:推脱 今义:美好的词语
- 建材家居315活动主题 315晚会主题
- 给学生劝学的名言警句 关于劝学的诗句有哪些
- 315银行宣传主题 2020年315宣传主题
- 关于劝学全文解析 孙权劝学注释朗读
- 2020江苏跨年晚会 2021年315晚会主题
- 2022年315活动主题 今年315主题是
- 以小见大主题的作文 以小见大的作文素材有哪些
- 孙权劝学全文鉴赏 劝学注释及原文
- 什么是时空旅行中的“外祖母悖论”?能否推荐一些以时空旅行为主题儿童科幻文学故事?
- 以庆国庆为主题写一篇征文并从身边的事入手可以怎么写?
特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
