通常的文学作品 ， 绝大多数的结构 ， 都是一条单一的线 ， 但时态转换 ， 将过去、现在、未来交织在一起 。
最经典的就是马尔克斯在《百年孤独》的开头所用的：多年以后 ， 奥雷连诺上校站在行刑队的面前 ， 一定会记得他的父亲带他去看冰块的那个遥远的下午 。
因为《百年孤独》 ， 人们通常认为这是近代西方文学的创意 ， 但在遥远的中国 ， 唐代 ， 我们的李商隐 ， 已经使用了这种手法 。虽然不能确定李商隐是不是第一人 ， 但也领先了西方文学一千多年 。
在本诗中 ， 时态就囊括了过去时、现在时、未来时 。不但如此 ， 还饱含深情与诗意 。
“何当”（何时能够） 的美好愿望 ， 是从“君问归期未有期”的现实中迸发出来的；“共剪……”、“却话……” ， 是基于由眼前的孤寂苦况 ， 展现对于幸福团聚的憧憬 。
在诗人写下这样的诗句的时候 ， 他实际上还是在“此时” ， 遥想“彼时”的幸福 ， 因为巴山夜雨还没有从现实的背景转化成回忆的背景 ， 他只是在此时想象着、憧憬着自己在不远的未来 ， 可以以那样的方式 ， 幸福地遥望此时 。
最后一句是一个巧夺天工的嵌套：在未来时中 ， 套入了现在时 。待我们重逢团聚之时（未来） ， 在西窗下剪着烛花（未来） ， 聊聊蜀地的生活、漫长的夜雨、我们的思念之情（现在） 。
这个结构 ， 比《百年孤独》的开头 ， 更加精彩和巧妙！
贰 特立独行的重复
本诗第二个高明之处 ， 在于重复出现的“巴山夜雨” 。
众所周知 ， 创作应避免重复 ， 但在这小诗中 ， 李商隐用了两次“巴山夜雨” 。这是何用意呢？
第一次出现的“巴山夜雨” ， 在“巴山夜雨涨秋池”中 ， 是诗人现实中的背景 ， 它点明诗人当时所在的时空位置：秋天、雨夜、巴山；也是诗人独在异乡为异客的羁旅情愁的写照 。
第二次出现的“巴山夜雨” ， 是诗人想象中 ， 他返回故乡 ， 与妻子秉烛夜谈 ， 叙不完的离情 ， 言不尽重逢后的喜悦 。未来的乐 ， 自然反衬出今夜的苦；而今夜的苦又成了未来剪烛夜话的材料 ， 增添了重聚时的乐 。
此时的痛苦 ， 与将来的喜悦交织一起 ， 时空变换 ， 两个“巴山夜雨”的虚实不同 。
四句诗 ， 明白如话 ， 却曲折、深婉 ， 含蓄隽永 ， 余味无穷！
创作背景介绍
李商隐的妻子是当时的泾原节度使王茂元的女儿 。开成三年 ， 王茂元欣赏李商隐的才华 ， 将爱女嫁给了他 。婚后夫妻二人相濡以沫 ， 互为知己 。王氏还十分有才华 ， 夫妻二人经常联句 。
李商隐曾有诗句：春风犹自疑联句 ， 雪絮相和飞不休 。可以想象 ， 当时李商隐曾和妻子一起联句 ， 一句接一句 ， 不休不止 。
李商隐对妻子的爱很真挚 ， 虽然是父母之命 ， 李商隐却在《摇落》诗中写道：结爱曾伤晚 ， 端忧复至今 。与王氏的结合 ， 李商隐觉得太晚了 ， 可见两人十分的投缘 。
遗憾的是 ， 李商隐大部分时间在外游历 ， 夫妻俩聚少离多 。

• 芙蓉楼送辛渐诗意解析 芙蓉楼送辛渐古诗翻译
• 坚持不懈的励志古诗词 坚持不懈的诗句名言
• 赞美牡丹的经典诗句 赞美牡丹的诗句古诗
• 五月意义很美的古诗词 关于5月的诗句古诗词
• 感慨物是人非的古诗词 形容物是人非的诗句
• 经典古诗句大全摘抄大全 古代经典诗词大全
• 描写夜晚的优美古诗 夜的诗句有哪些
• 描写新年的古诗分享 关于新年的古诗有哪些
• 意境最美的十首唐诗 10首绝美古诗短一些
• 有关读书的古诗词大全 赞美读书的诗歌