315打假名单 315打假保真的牌子

【文/财经看点网北方】１月份日本媒体——《西日本新闻》的一篇名为《中国产品为何要加上一个日字“の”》的文章一度登上微博热搜。

文中表示，有日本读者好奇为什么中国的商品中经常使用平假名‘の’（‘の’是日语五十音之一，是日语中的语气助词，相当于汉语的‘的’、‘之’.....）。现居北京的特派记者坂本信博在调查后得出结论：有日文的商品名会更有高级感，让消费者有好印象。

文章插图

这篇文章让日本人“装”到了，只是简单堆砌日文的商品名，却是财富密码，能让国货摇身一变，变成洋货。不禁让人费解，好好的国货为什么非要把自己伪装成“日货”？

《财经看点网》的小编梳理后发现，我们生活中有好多商品，从餐饮、生活用品到美妆产品，都以“伪日牌”来吸引消费者。马上就要到315了，小编来给大家“打打假”，快来看看有没有你中过招的！

文章插图

一、餐饮：不起个日文名，就卖不出去？

2020年7月登陆日本大阪的“奈雪の茶”，结果一年以后就“急流勇退” 。看来哪怕有着日本名，也没能得到日本人的青睐。

文章插图

根据官网的介绍，奈雪の茶的目标是成为“中国茶走向世界的推动者”，但是顶着日本名的中国品牌走向世界，又想用日文让品牌变得“高端”，又想弘扬中国的传统茶文化，两手抓的最后就是变成了一个“四不像”的品牌。

文章插图

还有一款从产品包装到广告风格都是“日系”的饮料——元気森林。“气”要特意写成日语的“気”，宣传语上要把中文翻译成日文，让人一度怀疑这是日本进口的饮料。

文章插图

不仅是饮料，元气森林还曾推出过“日系风格”的酸奶——北海牧场日本LP28酸奶，声称与日本广岛大学植物乳酸菌研究所联合研制，包装上也延续了其一贯的日系风格。光看包装还以为是北海道生产，仔细一看还是国产的。

文章插图

曾因“0糖”误导消费者翻车事件登上热搜，却因其此前“日系+无糖”营销积累下来的口碑，直戳年轻人的需求，现在已经成为饮品届的“黑马” 。

除了这两个比较知名的“伪日牌”，还有因与日本明治天皇陵墓撞名，不得不改名的茶饮品牌“伏见桃山”（现改名为伏小桃）。2017年创业之初还叫“汴京茶寮”，2019年改名为“伏见桃山”，摇身一变成为日式风格的中国茶饮品牌。

文章插图

此前伏见桃山的门店，宣传单上的日文语法完全不通顺

小鲜肉肖战代言的隅田川咖啡，是杭州2022年第19届亚运会官方咖啡独家供应商。扒开名字一看，果然也是一家起着日文名的杭州公司。

特别声明：本站内容均来自网友提供或互联网，仅供参考，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系，我们将在24小时内删除。