本文主要是给大家详细介绍关于“长恨歌原文翻译及赏析”的核心内容以及“长恨歌诗歌赏析800字”的相关知识,希望对您有所帮助,请往下看 。
《长恨歌》是我国唐代著名诗人,白居易最杰出的作品之一,也是古代抒情诗与叙事诗密切结合的典范 。
这首诗是以唐代史实为背景,描绘了一幅跌宕起伏、扣人心弦的李(李隆基)、杨(杨玉环)恋爱史 。 全诗风情摇曳,生动流转,极富艺术感染力 。
写作背景
公元806年,唐宪宗元和元年,时任盩厔县尉的白居易,与朋友陈鸿、王质夫,游览马嵬驿附近的仙游寺时,谈及唐玄宗、杨贵妃的故事时,友人认为这一历史事件,如无大手笔润色谱写,就会随着时间的推移而消没,淡忘 。
于是白居易运笔成风,创作出这首婉转动人,缠绵悱恻的长诗,可谓一片长恨有风情 。 《长恨歌》这一传诵千古的华章,依然诗情照人 。

文章插图
【长恨歌原文翻译及赏析 长恨歌诗歌赏析800字】艳压群芳
今日与大家分享,《长恨歌》上篇,共30句,写杨玉环入宫后,极度得宠,艳压群芳的史实 。 诗曰:
汉皇重色思倾国,御宇多年求不得 。
好色的唐玄宗自继位以来,一直在寻找绝色美女,藏入深宫,侍奉自己 。 然而多年以来,总是事与愿违,无法找到一个称心如意的美人 。
杨家有女初长成,养在深闺人未识 。
而恰在此时,一户姓杨家的女孩儿,名叫杨玉环 。 已经长大成人,由于她每天生活在闺房中,所以她那美丽绝伦的容颜,外人是不知道的 。
天生丽质难自弃,一朝选在君王侧 。
然而,天生丽质的女孩子,是不会埋没于人世间的 。 果然没过多久,经过层层选拔,杨玉环成为了唐玄宗身边的一个妃子,也就是赫赫有名的杨贵妃 。
回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色 。
与众不同的是,贵妃的回眸一笑,有如春天里的百花,千姿百态娇媚迷人 。 相比之下,六宫中的嫔妃侍妾,却显得黯然失色 。
春寒赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂 。
春寒料峭,乍暖还寒,玄宗额外恩赐,贵妃可以到华清池沐浴 。 温润的泉水洗涤着她那,嫩白滋润的肌肤 。
侍儿扶起娇无力,始是新承恩泽时 。
当宫女搀扶贵妃走出华清池,她如出水芙蓉,软弱娇柔,使得玄宗痴迷难忘 。 由此开始,她得到了玄宗皇帝百般的恩宠,万般的怜惜 。
云鬓花颜金步摇,芙蓉帐暖度春宵 。
贵妃秀发乌黑如云,俊脸粉嫩如花,头戴金步摇,在温暖的芙蓉帐里,与皇帝共度春宵 。
春宵苦短日高起,从此君王不早朝 。
一觉醒来,太阳早已高高升起,可是心中还是怨恨春宵太短,因此皇帝不再上早朝处理国政了 。

文章插图
承欢侍宴无闲暇,春从春游夜专夜 。
贵妃承蒙得到皇帝的恩宠,因此没有了片刻属于自己的闲暇时间,在大好的春日里,白天陪皇帝一起出游,晚上夜夜侍寝,共度良宵 。
后宫佳丽三千人,三千宠爱在一身 。
再看后宫中的妃嫔佳丽,至少有三千多人,而只有贵妃独享来自皇帝的恩宠,这是何等的荣耀 。
金屋妆成娇侍夜,玉楼宴罢醉和春 。
不仅如此,贵妃在金屋中梳洗打扮,夜夜撒娇不离君王,玉楼上酒酣宴罢,醉意使她更添几分迷人的风韵 。
姊妹弟兄皆列土,可怜光彩生门户 。
古语说的好,一人得道鸡犬升天,兄弟姐妹都因姐姐是贵妃,又得到君王百般的恩宠,所以他们都列土封侯,高官得坐,骏马得骑,因此,杨家的光彩,令人羡慕又向往 。
- 刻舟求剑的意思和道理小学三年级 盲人摸象文言文原文及翻译
- 与朱元思书原文及翻译简短 与朱元思书原文及翻译注释
- 与朱元思书翻译简洁 与朱元思书翻译简洁
- 战争高塔任务翻译 战争高塔攻略
- 繁星巴金原文赏析 繁星原文 巴金
- say一声goodbye saygoodbye翻译
- 望洞庭湖赠张丞相诗歌鉴赏 洞庭湖赠张丞相古诗原文赏析
- 乔布斯生前最后一段话原文 乔布斯怎么走的
- 高考优秀作文10篇 2020湖南高考作文满分原文赏析
- 红海战略 什么是红海战略?
特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
