感谢邀请！
就题主的问题而言，张玉宁选择回归中超只能证明他目前不具备闯荡欧洲的实力，至于中国球员是否难以立足欧洲，肯定不可能仅仅通过他来证明 。
笔者从懂球帝app上查了下张玉宁留洋几年的数据
2016年张玉宁从杭州绿城转会维特斯，并于17年加盟云达不莱梅，成为欧洲主流联赛唯一的中国球员 。三年来，出场情况如下：
维特斯28场3球（其中二队9场1球），云达不莱梅0场0球，海牙6场0球 。如此惨淡的数据下，张玉宁的留洋之路越走越窄，最终于2019年2月24日转会北京国安，告别海外联赛 。其父在接受媒体采访时称回国只是暂时蛰伏，未来有机会还是要出去的，对此北京国安非常支持，不会设置障碍 。我们不禁要问，张玉宁现在到底有没有实力立足海外呢？
坦白讲，他的回归本身就说明他这几年留洋生涯是失败的，我将在欧洲取得成功的亚洲前锋球员数据放在下面，大家参考下：
大勇迫也--不莱梅，张玉宁队友
南野拓実--萨尔茨堡红牛
武藤嘉纪--纽卡斯尔联队
孙兴慜--托特纳姆热刺
黄喜灿--汉堡
阿兹蒙--泽尼特
贾汉巴赫什--布莱顿
综合来看，上述队员基本都在欧洲各大主流联赛，在各自球队都是主力或者主力轮换球员，近年来出场率或者进球率较为稳定，平均能力为76.4（除去一哥孙兴慜，仍然有75之多），反观张玉宁的67，与上述球员存在近十个点的差距 。
上述数据显示，张玉宁与亚洲留洋前锋球员（仅比日本、韩国、伊朗国家队球员）尚且差距巨大（欧洲联赛入门级球员），更何况欧洲足球强国的顶级锋线 。基本可以得出，张玉宁还达不到欧洲联赛的要求，无法立足欧洲 。
武磊--西班牙人
郜林--广州恒大
董学升--河北华夏幸福
杨旭--天津天海
上述四位是去年联赛表现较好的四位锋线球员，其中武球王76的评分达到亚洲顶级锋线的平均水平，按数据说可以立足欧洲主流联赛 。目前，武球王为西班牙人出场4场（首发2场），表现尚可，尚未取得进球及助攻数据 。郜林的数据为72，接近亚洲球员的顶级水准，可以在五大联赛作为主力或主力替补出站 。上述四人平均综合能力为69.5，比张玉宁仍然高2.5分，考虑到中超前场外援当道，张玉宁在国安队更合理的定位是主力轮换或者常备替补 。既然说到这了，在中超强队（如北京国安）中，主力锋线该有多少分的综合能力呢，下面简单汇总下BIG4锋线数据 。
埃尔克森--上海上港
胡尔克--上海上港
巴坎布--北京国安
佩莱--山东鲁能
我们选取埃尔克森、胡尔克、巴坎布以及佩莱，平均来看，BIG4锋线平均得分为80分，达到欧洲主流联赛一流水准，超过亚洲顶级水准 。作为67分的张玉宁，还要在巴坎布面前多学习，多涨球，未来先达到武球王的高度，就可以重返欧洲联赛了，加油！
整体来看，中超达到欧洲联赛要求的前锋球员只有武球王，郜林勉强达到，其他锋线球员暂不具备立足欧洲的实力 。
其他位置的中国球员暂不讨论，上述数据来自懂球帝app，准确性仅供参考，感谢支持！
我是明不乐，喜欢我的答案，请点赞、转发加关注，也欢迎大家在留言区讨论，感谢您的支持！

文章插图
张玉宁最大的问题是踢不上比赛，这或许和他的能力没有太大的关系，他的留洋经历还是比较坎坷的，选择加盟国安很可能是为了能获得更多的出场机会，不排除张玉宁在未来继续留洋的可能性 。
张玉宁是中国年轻一代中比较有代表性的一名球员，他很早就开始踏上了留洋之路，并且一度发挥不错，得到了很多的出场机会，被誉为希望之星 。但可惜他在接下来的选择中有些激进，太急于想在高水平的联赛中证明自己，反而丧失了固定的出场机会 。

• 泰坦，大树 在《英雄联盟》中，上单是团战坦克为主，还是单带战士为主（剑姬，武器）？
• 随着考研人数的增加，中国研究生的质量升高了还是降低了？
• 在古代，长城的修建到底是伟大工程，还是灾难？为什么？
• 爱而不得痛而不舍 爱而不得痛，还是不得不爱痛？
• 南极冷还是北极冷
• 美女总理英拉的命运最终会是怎样的？
• 泸沽湖在四川还是云南
• 失恋了，是找一个离婚的女人咨询好，还是找一个单身的女人见面咨询安慰好？
• 新型肺炎不发烧甚至是无症状，是免疫力强还是弱？
• 运动前洗脸还是运动后洗脸