再例如星爷封神的《大话西游》 。这部爱情巨作奠定了星爷在让我们80后90后心目中像神一样的地位，如果说之前的周星驰电影给很多人留下了格调不够的印象的话，那么《大话西游》的结构性和悲怆性极大抬升了周星驰电影的艺术性 。但是这部电影外籍人依然看不懂 。
这就是没有办法的事情 。这就是文化上的鸿沟 。先不用说别的起码外籍人先得搞清楚西游记吧，他们的寒暑假又不天天播，你看个十几遍才具有看懂这部电影的初步基础 。
我这么说一句吧:周星驰的电影更适合国人看，并不太适合外国人，同样是喜剧演员，卓别林的成功在于他的作品忽略了语言，以至于可以让世界上每一个人都能去理解，就好像我们看复联变形金刚一样，一开始看的是特效，然后才慢慢去了解剧情 。
就像我们国人看周星驰的喜剧一样，并不是所有人都能get到他在剧中所展现的笑点 。年龄不同，经历不同，文化背景不同，对一部剧的解读是不一样的，再加上周星驰早期的喜剧中，也充斥着屎尿屁式的无厘头，所以一开始就不是所有人能够接受的 。中期的电影中，周星驰加入了很多自己的思考，并进行了后现代主义式的解构，可惜大家仍然把他当作一个喜剧演员，参考《大话西游》 。后期的周星驰，做主演的作品自身带的喜剧性在逐渐减少，可以看出他在尝试去做一些不同的事情，虽然依然是小人物，但并不需要依靠插科打诨来吸引人的眼球，这个小人物更多的承载着周的天才思想，参考《功夫》《长江七号》 。可悲的是，我们的社会在飞速发展，但我们对周星驰的定位仍然是那个周星星、唐伯虎，所以我们对他导演的作品总是不满意，而已老去的周星驰已经无法适应大众的需求，现在的周星驰已经开始慢慢淡化在我们的视野中 。周的电影中，会无声无息之中，传递出民族的，传统的东西，而这些是西方人无法领略到的，比如《功夫》中的“一曲肝肠断，天涯何处觅知音”，西方人该怎么翻译才会体会到其中的妙处呢？
【国际上为什么不认可周星驰？是因为外国人看不懂吗？】很多时候我们喜欢周星驰是因为他的声音而周星驰的御用配音是石班瑜老师你要在国际上有影响力同样需要有一个高水平配音不然影响力会很小

• 夫妻性格都很倔强，谁也不让谁怎么办？
• 不会恋爱如何谈恋爱
• 减肥是不是只要少吃就能成功
• 想减肥，怎样才能控制食欲饭还不能做的难吃，家里还有其他人
• 送女朋友包包，奢侈品牌买不起，价格在200-400之间有什么品牌推荐？
• 男士短袖衬衫怎么穿才不土气？
• 柠檬减肥美容两不误
• 为了孩子，你们还会离婚不离开现在的家庭吗
• 快速减肥成功的双豆减肥汤
• 切割机不转常见故障