文章图片

2016年3月2日 ， 我们的“联盟号”飞船返回地球 。本图源于《我在太空的一年》 ， 中信出版集团 ， 2019
一旦脱离了宇航服 ， 我立刻意识到穿上它是多么令人疲惫 ， 更不用说我们还穿着它工作了一整天 。 我和谢尔去了多功能永久货舱 ， 在那里 ， 我们脱掉长长的内衣 ， 处理用过的尿布和生物医学传感器 。 我们快速“淋浴”（用湿巾擦拭身上的汗 ， 然后用毛巾擦干） ， 然后在14小时内第一次吃东西 。 我打电话给艾米蔻 ， 告诉她我的进展——虽然她从任务控制中心看到了整个过程 ， 但我知道 ， 她在等着听我的感受 。 比起这次任务的其他部分 ， 她太担心这次太空行走了 。
“嘿 ， ”她一拿起电话 ， 我就说 ， “我不知道该怎么形容 。 这真他妈的疯狂 。 ”
“我为你感到骄傲 ， ”她说 ， “看得我很紧张 。 ”
“这对你来说很紧张吗？”我开玩笑说 ， 虽然我明白她的意思 。 从休斯敦时间早上三点开始 ， 她就一直在任务控制中心 ， 直到我安全地回到空间站里面之后 ， 她才开始吃东西 ， 期间甚至没有上过厕所 。
她说：“这比看你发射更紧张 。 至少那时候 ， 我有机会和你说再见 。 我知道 ， 如果今天出了什么差错 ， 那我就有7个月见不到你了 。 ”
她告诉我 ， 她特别激动 ， 因为在我做了这么多年的宇航员之后 ， 我终于有机会进行一次太空行走 ， 她说 ， NASA的每个人都感受到了这种热情 。
“我累坏了 ， ”我说 ， “我不确定我是否愿意再做一次 。 ”我告诉她 ， 这绝对是“第二种”乐趣 ， 做完了才会感到很高兴 。 但我知道 ， 在我们下一次太空行走之前 ， 我已经准备好再次出发了 。 在挂断电话之前 ， 我告诉她 ， 我爱她 。

文章图片

人们帮我走出了返回舱 。NASA 图
那天晚上 ， 我们到俄罗斯舱段参加了一个小小的庆祝活动 。 成功的太空行走是一个值得庆祝的事件 ， 还有假期、生日、宇航员的到来和离开 ， 这些都需要特殊的晚餐 。 但这次的活动很短暂 ， 因为谢尔和我都累了 。 吃饭时 ， 我们聊着这一天 ， 什么方面进展顺利 ， 什么方面让我们惊讶 ， 什么方面下次再做可能会不这样做 。 我告诉谢尔 ， 他的工作相当出色 ， 因为我知道 ， 他仍然在努力忘记那个错误的开关动作 。 他知道我不会无缘无故地表扬他 ， 所以 ， 我希望他能在这一天结束时感到自己做得很好 。 我再次告诉龟美也 ， 作为这次任务的四号宇航员 ， 他做得很好 。 我再次感谢俄罗斯同伴的帮助 。 在这样的日子里 ， 很明显 ， 这个团队可以真正团结在一起 ， 这是我经历过的最艰难的一天后所得到的回报之一 。
在我们互道晚安后 ， 我滑进睡袋 ， 关掉灯 ， 试着睡觉 。 从明天开始 ， 谢尔、龟美也和奥列格将在太空中度过100天 。 在准备第二次太空行走之前 ， 谢尔和我将有一些时间的恢复 。 这次的工作将会更加复杂 ， 而且对身体的要求更高 。 但现在 ， 我可以休息了 。 今年最大的难关之一 ， 现在已经过去了 。
【时间|NASA宇航员在太空的340天】(本文来自澎湃新闻 ， 更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)