怠：懈怠 。且：副词，将，将要 。
盖：表猜测的发语词，大概 。尚：还 。不能十一：不及十分之一 。不能：不及，不到 。
而：表递进的连词，并且，而且 。
则：表假设的连词，那么 。至：动词活用作名词，到达的人 。加：更，更加 。
方是时：正当这个时候 。方：当，正在 。是时：指决定从洞中退出的时候 。
以：相当于“而”，连词，连接状语与中心词 。明：形容词或用作动词，照明 。
既：已经，……以后 。其：助词 。
则：副词，就，便，表示前后两事紧密相承或时间相距很近 。或：有人 。咎（jiù）：责怪 。其：那，那些 。
其：第一人称代词，指自己 。而：连词，表结果，以致，以至于 。不得：不能，极：尽，这里有尽情享受的意思，形容词活用作动词 。夫：这，那，指示代词 。
于是：对于这种情况，因此 。焉：句末语气词 。
之：用于主谓之间，取消句子的独立性，可不译 。得：心得，收获 。
以：因为 。求思：探求、思索 。而：连词，表递进，而且 。无不在：无所不在，没有不探索、思考的，指思考问题广泛全面 。
夫：表议论的发语词 。夷：平坦 。以：连词，表并列，而且，并且 。则：表假设的连词，那么 。
而：可是 。观：景象，景观 。险远，形容词活用作名词，险远的地方 。
而：因而 。焉：兼词，相当于“于此” 。
随：跟随（别人），“随”字后面省略“之” 。以：连词，表结果，以致，以至于 。
至于：这里是抵达、到达的意思，不同于现代汉语用在下文开头，表示提出另一话题 。幽暗昏惑：幽深昏暗，叫人迷乱（的地方） 。昏惑：迷乱 。以：连词，表目的 。相（xiàng）：帮助，辅助 。
以：相当于“而”，连词，连接状语与中心词 。焉：兼词，相当于“于此” 。这一句在“焉”后面省略了“而不至” 。
于人：在别人（看来） 。为：是 。
其：加强反问语气的副词，难道 。孰：谁 。
得：心得，收获 。
谬其传：把那些（有关的）传说弄错 。谬，使……谬误，把……弄错 。莫能名：不能说出真相（一说真名） 。
何可胜道：怎么能说得完 。胜，尽 。
所以：表示“……的原因” 。慎取：谨慎取舍 。
以：以（之），因此 。悲：叹息
庐陵：今江西吉安 。萧君圭，字君玉 。
长乐：今福建长乐 。王回，字深父 。父：通“甫”，下文的“平父”“纯父”的“父”同 。
安国平父、安上纯父：王安国，字平父 。王安上，字纯父 。
至和元年：公元年 。至和：宋仁宗的年号 。临川：今江西临川 。王某：王安石 。古人作文起稿，写到自己的名字，往往只作“某”，或者在“某”上冠姓，以后在誊写时才把姓名写出 。根据书稿编的文集，也常常保留“某”的字样 。
创作背景：
本文是王安石在公元1054年从舒州通判任上辞职，在回家的路上游览了褒禅山，三个月后以追忆的形式写下的 。12年后（1070年）罢相 。他不顾保守派反对，积极推行新法 。提出“天变不足畏，祖宗不足法，人言不足恤”的观点，这与本文的观点也有相似的地方 。
内容分析
第一部分
记游山所见的景物和经过，是记叙部分 。可以分为两层 。（第一、二段）
第一层（第一段），介绍褒禅山概况 。
文章紧扣题目，以“褒禅山亦谓之华山”一句起头，点明作者所游的地方是“褒禅山”，以及这座山的另一个名称“华山” 。由这句的“褒禅山”一名引出褒禅山名称由来，点出禅院 。写禅院，既证实褒禅山名称由来，又引出“距其院东五里”的华山洞 。写华山洞的位置和命名缘由，为下文写游华山洞作交待，其中写华山洞命名缘由又与开头一句照应 。记仆碑文字，循名责实，辨“华山”误读，不仅回应开头一句，证明褒禅山本名“华山”，亦即“花山”，也为后文的议论伏笔 。记叙的景物由禅院到华山洞，再到仆碑，反映了游览行踪 。全段以山名起始，以考证山名结尾，在内容上环环相扣 。

• 桃花源诗全文翻译 桃花源记原文及翻译
• 现在你的印象里，童年最难以忘记事情是什么？
• 合肥人切记风水师傅家卧室从来不装这颜色 家里卧室墙面颜色风水
• 1周美味掉肉记 让你1天瘦2斤
• 苹果为何叫做“记忆之果”？
• 花香可以增强记忆力吗？
• 史记伯夷列传赏析 伯夷列传原文及翻译
• 华硕笔记本电脑的升级步骤 你学会了吗
• 《昆虫记》里，狼蛛和狼有什么相似吗？是很恐怖的昆虫吗？
• 简爱读书笔记好词好句