因此 ， 对于蒙恬来说 ， 要结束自己的生命容易 ， 说服自己的内心很难 。所以他挖空心思 ， 只好怀疑自己的罪过是“绝地脉” ， 这才有了合理的理由去死 。
司马迁批评蒙恬为“不强谏” ， 未免有点儿强人所难 。
【蒙恬列传节选的文言翻译 蒙恬列传原文及翻译】第一 ， 作为千古一帝的秦始皇 ， “天性刚戾自用 ， 起诸侯 ， 并天下 ， 意得欲从 ， 以为自古莫及己”秦始皇身居高位 ， 行事很专横 ， 敢对他进谏的人很少 。大儿子扶苏是自己宠爱的嫡子 ， 却因劝谏而被疏远 ， 以至被贬为蒙恬的监军 ， 更不用说蒙恬作为人臣了！
第二 ， 蒙恬是个大将军 ， 他镇守塞北十余年 ， 为秦王朝守边疆是他的主要职责 ， 劝谏始皇行仁政应该是丞相李斯、宠臣蒙毅等人的职责 。
一个无辜的蒙恬被杀 ， 令人扼腕痛心 。
在胡亥要杀蒙恬的时候 ， 叔父子婴进谏说：“今蒙氏 ， 秦的大臣也 ， 且愿主一旦弃去 ， 臣窃以为不可 。臣闻轻视之人不能治 ， 独智之人不能存君 。杀忠臣而立无节行之人 ， 是内使群臣不信外使斗士之意 ， 臣窃以为不可 。”
子婴认为蒙恬兄弟是国家重臣 ， 谋士心腹 ， 诛杀他们 ， 天下士子都会感到寒心 。“蒙恬为秦将 ， 北逐戎人 ， 开榆中地数千里 ， 竟斩阳周 。”一个「竟」字 ， 道出蒙恬无辜惨死的真相 。世世代代的名将 ， 能威震天下 ， 却敌不过阴谋诡计 ， 最后只能以自杀结束自己辉煌的一生！

• 飞鸟集泰戈尔经典诗节选 泰戈尔短诗集飞鸟集
• 管仲列传原文欣赏 管仲列传原文及翻译
• 邹孟轲母节选原文及翻译 邹孟轲母文言文翻译
• 伍子胥列传原文翻译注释 伍子胥列传原文翻译
• 春申君者文言文阅读 春申君列传原文翻译
• 史记商君列传重点字词翻译 史记商君列传原文及翻译
• 看《史记》的《刺客列传》发现荆轲可能是剑术最差的刺客，要不秦始皇就是剑术最高的，大家怎么看？
• 三国杀武将列传攻略刘备宗亲认侄解锁条件 三国杀武将列传攻略
• 史记商君列传翻译及注释 商君列传原文及翻译
• 史记平原君虞卿列传原文翻译 平原君虞卿列传原文翻译