【石壕吏原文及翻译赏析 石壕吏赏析要点】四、善于剪裁，言外见意 。一开头，只用一句写投宿，立刻转入“有吏夜捉人”的主题 。而写投宿的那一句，文字又十分洗炼 。只说“暮投石壕村”，并没说投宿在哪一家，更没写投宿时的情景；而细读全诗，读到“独与老翁别”的时候，就知道他正是投宿在那个“老翁”家里的，而投宿之时，“老翁”是和“老妇”一同接待他的 。又如只写“老翁逾墙走”，未写他何时归来；只写“如闻泣幽咽”，未写泣者是谁；只写老妇“请从吏夜归”，未写她是否被带走；却用照应开头、结束全篇、既叙事、又抒情的“独与老翁别”一句暗示读者：当“夜久语声绝”之后，老妇即被“捉”去，儿媳妇吞声饮泣，而老翁则于“天明”之前，回到家里 。至于这一家的生计如何，尽管没有作正面描写，然而既然三男当兵、二男战死，家中失去了主要劳力，连年轻的儿媳妇都“出入无完裙”，则“存者且偷生”的苦况也就可想而知了 。

• 春夜洛城闻笛古诗译文 春夜洛城闻笛原文及翻译
• 次石湖书扇韵阅读答案 次石湖书扇韵翻译及赏析
• 行香子秦观原文及翻译 行香子秦观翻译
• 古诗内容及全文解释 书愤五首其一翻译及赏析
• 江南原文赏析及解释诗意 江南古诗朗读译文
• 二月二日出郊阅读赏析 二月二日出郊翻译及赏析
• 顾荣施炙阅读理解答案 顾荣施炙文言文翻译
• 颜氏家训最著名的一段 颜氏家训翻译全文
• 诗文赏析及全文翻译诗意 迢迢牵牛星全注音带作者
• 从军行赏析及解释 从军行古诗的意思翻译